「音訳の部屋」リビングルーム > 音訳・点訳・ことば > 6月の記録的な大雨・読み方調査

6月の記録的な大雨・読み方調査

2016年6月23日

2016年6月23日
記録的な大雨は西日本から始まり、中国地方、関東にまで及んでいます。各地で河川の氾濫、土砂災害が発生し報道されます。今回は広範囲に及んでいますので、報道の言葉の一部を掲載しますが、調べ方のサイトをリンクしておきます。各地の新聞に出てくる地名はそれぞれの地域を優先していますので記載してある地名は違うと思います。河川名と共にリンクからお調べください。被害に遭われた皆様にお見舞いを申し上げ、これ以上被害が広がらないように祈ります。

▲関係する言葉
線状降水帯(せんじょうこうすいたい)
垂直避難(すいちょくひなん)
氾濫危険水位(はんらんきけんすいい)
鹿児島県薩摩川内市の八重山(さつませんだいし やえやま)

▲河川
広島県:天井川(てんじょうがわ) 和久原川(わくはらがわ) 御調川(みつぎがわ) 黒瀬川(くろせがわ) 猪之子川(いのこがわ) 羽原川(はばらがわ) 山南川(さんながわ)広島県中国地方整備局 ・Wikipedia/(ざんながわ)河川・湖沼名辞典 芦田川(あしだがわ)

熊本県:潤川(うるごがわ) 波多川(はたがわ)
山口県:錦川(にしきがわ)
和歌山県:栗栖川(くるすがわ)

▲熊本県で6人死亡(読みNHKニュース他)
甲佐町 曽我収(そが おさむ)さん(79)
天草市大矢野町 岩谷為喜(いわや ためき)さん(92)
宇土市椿原町(つばわらまち) 中口隆道(なかぐち たかみち)さん(66)
熊本市北区 橋谷信人(はしたに のぶと)さん(87) 橋谷ツネ子(はしたに つねこ)さん(86)
宇土市住吉町草津信子(くさつ のぶこ)さん(53)

▲調査のしかた
住所(1)Mapionによる住所一覧→こちら
住所(2)郵次郎(日本郵便と同じ・全国からの検索あり)→こちら

河川(weblio辞書より)
(1)Weblio 辞書 →こちら から検索
検索窓に河川名入力 いくつかの辞書からの結果が表示(日外アソシエーツもあり)
*検索窓に文字を入れて検索する方が楽です。
(2)Weblio 辞書 > 文化 > 河川・湖沼名辞典 > 索引→こちら
日外アソシエーツの河川・湖沼名辞典の索引50音順あり(トップに戻るときには上方にある河川・湖沼名辞典を押す)
(3)日外アソシエーツ 固有名よみかた検索→こちら 検索窓より日外アソシエーツ内のみ検索
※(1)Weblio 辞書から調べると富士川のように(ふじかわ)(ふじがわ)と辞書により読みが違うことがあります。このような時にはGoogle検索で「富士川 ふじかわ ふじがわ」と入力すると読み方の違いが分かることがあります。下記関東地方の囲みもご覧ください。

河川の調べ方の詳細は音訳の部屋「主な河川の読み方辞典」→こちら

コメントをどうぞ

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

トップに戻る