読み方調査のための
いろいろな読み方辞典と参考図書

  医学 
  言葉 
  地名 
  書名・出版社名 
  人名
  難読語
 
  略語・記号・単位
  アクセント
  ことがら(文学・歴史・その他)
 

最終更新日2007年7月28日 −音訳の部屋へ戻る−

他の製品を見たい時には!
書籍・DVD・ビデオ・PCソフト
楽天ブックストップページ
ネットで購入できる書籍もたくさんあります。
自分の責任で購入してください。
発行年月日・版・詳細の説明も見て下さい。
高価な辞書はユースドがお求め安いですが
自分の責任で調べて購入して下さい。
新しいウインドウで開きますので下記書籍
コピー貼り付けで在庫が分かります。

 医学関係の言葉・ことがら等調べるために

  医学全般および西洋医学
  • ステッドマン医学大辞典 改訂第3版 カラー版 (メジカルビュー社) 10万5000語
  • ドーランド図説医学大辞典 常用版28版 (廣川書店) 13万語
  • 和-羅英独仏対照医学大辞典 (金原出版)
  • 医学研究者名簿 (医学書院)
  • 解剖学用語 (丸善)
  • 点訳・音訳のための医療関係用語集 (神奈川県ライトセンター)
  • 正しい医学略語辞典 (金原出版)
  • 最新医学略語辞典 (中央法規出版)
  • 南山堂医学大辞典 第18版 (南山堂) 2万7000語
  • からだの地図帳 (講談社)
  • 医学用語読み方辞典(医学用語研究会編 ユリシス・出版部)
  • (英和和英)人体用語集・ふりがな発音付 (ユリシス・出版部)
  • 看護用語のよみ方といみ (メヂカルフレンド社)
  • 最新和英独看護用語集 (メヂカルフレンド社)
  • カルテ用語辞典 (照林社)
  • 英ラ独和 和英ラ独・人体の臨床用語集 (ユリウス出版部) カナ発音

 東洋医学 

  • 漢方医語辞典 (創元社)
  • 中国漢方医語辞典 (中国漢方)
  • 鍼灸医学辞典 (医道の日本社)
  • 簡明鍼灸医学辞典 (医歯薬出版)
  • 東洋医学大辞典 (講談社)
  • 図説 東洋医学 用語編 (学習研究社)
  • 原色和漢薬図鑑 上・下 (保育社)
  • 漢方の臨床応用 (医歯薬出版株式会社))
  • 点訳・音訳のための医療関係用語集 改訂版(神奈川県ライトセンター) 
    販売(福)光友会 神奈川ワークショップ 0466-48-1500 
  • 朗読サービスのための三療に関する手引き書 改訂版 (東京YWCA ボランティア・ビュロー)

 薬学

  • 最新薬学大事典 3巻 (誠文堂新光社)
  • 薬名検索辞典 (薬学時報社)
  • 漢方のくすりの事典 (医歯薬出版株式会社)
  • 広川薬科学大辞典 (広川書店) 
-このページの先頭へ戻る-

 言葉を調べるために

 国語辞典

  • 広辞苑 第5版 (岩波書店) 23万項目
  • 日本国語大辞典 第2版 13巻 (小学館) 続刊中 50万項目 100万用例
  • 大辞林 第2版 (三省堂) 23万3000項目 アクセント表示
  • 三省堂国語辞典 第5版 (三省堂) 7万6000語 
  • 日本語大辞典 (角川書店)
  • 新明解国語辞典 第5版 (三省堂) 7万5000語 アクセント表示 
  • 逆引き熟語林 (日外アソシエーツ)
  • 逆引き頭引き日本語辞典 (講談社+α文庫) *名詞と動詞の慣用的な結びつき17万文例
  • 漢字引き・逆引き大辞林 (三省堂) 
  • 辞書にない「あて字」の辞典 (講談社) 
  • 岩波国語辞典 第6版 (岩波書店) 6万3000語 
  • 現代国語例解辞典 第3版 (小学館) 6万7000語 
  • 国語のなかの仏教語辞典 (東京堂出版) 森 章司編 

 漢和辞典

  • 角川漢和中辞典 (角川書店)
  • 大字典 (講談社)
  • 大修館新漢和辞典 (大修館書店)
  • 廣漢和辞典 4巻 (大修館書店) 2万字15万語収録 
  • 大漢和辞典 修訂版 13巻 (大修館書店) 4万9964字収録 別巻 語彙索引 
  • 三省堂漢和辞典 第4版 (三省堂) 7500字 (親字) 
  • 岩波新漢語辞典 第2版 (岩波書店) 1万1800字収録 新JIS漢字収録 

 外国語辞典

<英語>
  • 小学館ランダムハウス英和辞典 第2版、全1巻 (小学館) アメリカ英語
  • リーダース英和辞典 並製・特製版 (研究社) 26万語
  • デイリーニューフォニックス英和辞典 (三省堂) カナ発音
  • カナ発音現代英和・和英辞典 (三省堂) カナ発音
  • 大きな活字のヴィスタ英和辞典 (三省堂) カナ発音
  • カタカナで引く英和辞典 (泰流社-たいりゅうしゃ) 
  • ニュープリンス英和辞典 (開隆堂) カナ表記あり
<フランス語>
  • スタンダード仏和辞典 増補改訂版・デスク版・ポケット版 (大修館書店)
  • クラウン仏和辞典 第4版 (三省堂) 4万5000語 カナ発音併記
  • 現代仏和小辞典 (大学書林) カナ発音
  • ル・ディゴ現代フランス語辞典 (白水社) カナ発音
  • アポロ仏和辞典 (角川書店) *カタカナ発音付
  • パスポート初級仏和辞典 第2版 (白水社) カナ発音
<ドイツ語>
  • 現代独和辞典 並製・特製・デスク版 (三修社) 9万5000語
  • 新コンサイス独和辞典 (三省堂) 9万5000語
  • クラウン独語辞典 第2版 (三省堂) カナ発音
  • 同学社版新修ドイツ語辞典 (同学社) カナ発音
  • ドイツ語 大学一年生の初級独和辞典 (三修社)
  • クラール・ドイツ語学習辞典 (三修社) カナ発音
  • パスポート独和辞典 (白水社) カナ発音
  • 新アルファ独和辞典 (三修社) カナ発音
<スペイン語>
  • カナ発音・西和小辞典 第3版 (大学書林) カナ発音
  • カタカナスペイン語 (語学春秋社)
  • スペイン語ミニ辞典 (白水社) カナ発音
<ギリシャ語>
  • 250語でできるやさしい現代ギリシャ会話 (白水社) カナ発音
  • ポケット現代ギリシャ語辞典 (大学書林) *あいうえお順の和ギリシャ
  • ポケット現代ギリシャ語会話 (大学書林) *ルビ有り
<中国語>
  • プログレッシブ中国語辞典 (小学館) 親字6800語 収録語数6万5000語 カナ表記
  • 中国語小事典 (大学書林) 発音記号(四声)付き
  • 中国語 現代中国語辞典 (光生館)
<その他> 
  • カタカナ韓国語 (語学春秋社)
  • パスポート初級露和辞典 (白水社) カナ発音
  • カナ発音・葡和小辞典 第4版 (大学書林) カナ発音 <ポルトラル語>
  • ポーランド語辞典 (白水社) カナ発音
  • ハンガリー語辞典 (日洪文化協会) カナ発
  • 英ラ独和 和英ラ独・人体の臨床用語集 (ユリウス出版部) カナ発音
  • 博友社ロシア語辞典 (博友社) *IPA 国際発音記号

 その他

  • 岩波古語辞典 (岩波書店)
  • 類義語辞典 (東京堂出版)
  • 用字用語辞典 (東京堂出版)
  • 間違いやすい言葉の事典 (小学館)
  • うっかり間違える言葉の事典 (小学館)

 発音・アクセントを調べるために

  • NHK日本語発音アクセント辞典 (日本放送出版協会)
  • CD-ROM版 NHK日本語発音アクセント辞典(NHK放送文化研究所編)
  • 明解日本語アクセント辞典 (三省堂)
  • NHK言葉のハンドブック (日本放送出版協会)
  • 外国地名発音辞典 (日本放送出版協会)
  • 全国方言一覧辞典 (Gakken) *アクセント記号付き
NHK日本語発音
アクセント辞典
NHK日本語発音
アクセント辞典
CD-ROM版
NHKことばの
ハンドブック

出版年(1992/03)
アナウンサーの
日本語講座―
ことばを大切にする
全ての人へ

 地名を調べるために

 一般地名・行政地名

  • 角川日本地名大事典 第3版 47巻 別巻2巻 (角川書店) 各県別
  • コンサイス外国地名事典 第3版 (三省堂) 2万1000項目
  • コンサイス日本地名事典 第4版 (三省堂) 2万1000余項目
  • 現代日本地名大事典 (日外アソシエーツ)
  • 地名よみかた辞典 (日外アソシエーツ) 難読地名約5万 山名・河川名約6000
  • 新日本地名索引 (アボック社) *地形図の全地名
  • 全国地名読みがな辞典 (清光社)
  • 日本分県地図地名総覧 (人文社)
  • 新日本分県地図’93 (国際地学協会)
  • 国土行政区画総覧 (国土地理協会)
  • 全国市町村要覧 (第一法規) 年刊
  • 市長村名変遷辞典 (東京堂出版)
  • 静岡県地名辞典 (NHK静岡放送局)

 自然地名

  • コンサイス日本山名辞典 修訂版 (三省堂)
  • コンサイス外国山名辞典 (三省堂)
  • 河川名よみかた辞典 (日外アソシエーツ)
  • 島嶼大事典 (日外アソシエーツ) 約5000の島を収録
  • 新日本分県地図 (TBSブリタニカ)
  • 新日本地名索引 全3巻 (アボック社) 20万分の1地勢図の全地名収録
  • 日本山名総覧 (白山書房) 1万8000収録

 歴史地名

  • 古代地名代辞典 (角川書店)
  • 日本歴史地名大系 (平凡社) *県別分冊
  • 日本歴史地名総索引 (名著出版)
  • 大日本地名辞書 8巻 (富山房) *明治40年初版
  • 日本歴史地図 (全教図)
  • 幕末以降市町村名変遷系統図総覧 (東洋書林)
  • 市町村名変遷辞典 (東京堂出版)
  • 江戸時代文学地名辞典 (東京堂出版)
  • 江戸東京地名事典(新人物往来社)本間信治著

 その他

  • 難読地名辞典 (東京堂出版)
  • 難読・異読地名辞典(東京堂出版)楠原佑介編
  • 最新中国地名事典 (日外アソシエーツ) 5500地名収録
  • 大韓民国地名便覧 (日本加除出版KK)
  • 最新朝鮮民主主義人民共和国地名辞典 (雄山閣出版)
  • 中国地名辞典 (凌雲出版)
  • 中国国勢地図 (帝国書院) *地名用字発音表 地名首(頭)文字字画別発音表 地名索引 カタカナ表記
  • 現代北朝鮮地名辞典 (国書刊行会)
  • 東京文学地名辞典 (東京堂出版)
-このページの先頭へ戻る-

 書名(作品名)・出版社名を調べるために

  • 日本近代文学大辞典 6巻 (講談社)
  • 日本文学作品名よみかた辞典 (日外アソシエーツ) 約1万件
  • 新潮日本文学辞典 (新潮社)
  • 現代日本文学大事典 (明治書院)
  • 増訂版 図書総目録 全8巻 著者別索引 (岩波書店) 50万書目
  • 日本書籍総目録 (日本書籍出版協会)
  • ブックページ 本の年鑑 (ブックページ刊行会)
  • 出版年鑑 (出版ニュース社)
  • 世界名著大事典 (平凡社) オリジナル新版の第16巻(難読索引あり)
  • 日本古典文学大辞典 (簡約版) (岩波書店) 人物・作品・編著者・事項など約4000項目
  • 古典籍総合目録 全3巻 (岩波書店)
  • 国書読み方辞典 (おうふう)

 人名を調べるために

 一般人名

  • 著作権台帳 (日本著作権協議会監修)
  • 日本人名大事典 6巻 (平凡社)
  • TRC人名典拠録 (図書館流通センター) 日本人・東洋人篇 西洋人名篇
  • 岩波西洋人名事典 増補版 (岩波書店)
  • 岩波=ケンブリッジ 世界人名辞典 (岩波書店)
  • 人物レファレンス事典 4巻(7冊) (日外アソシエーツ) 総画順配列
  • コンサイス日本人名事典 改訂新版 (三省堂) 約1万4000名収録
  • 現代日本人名録90 上・下 (日外アソシエーツ)
  • 日本人名典拠録 (日外アソシエーツ)
  • 日本著者名・人名典拠録 (日外アソシエーツ)
  • 最新著者名よみかた辞典 上・下 (日外アソシエーツ)
  • 現代日本執筆者大事典 (日外アソシエーツ)
  • 増補改訂 人名よみかた辞典 (日外アソシエーツ)
  • 新訂 現代日本人名録’98 (日外アソシエーツ) *刊行時に生存し活躍中の人
  • 現代日本人名録2002 1,2,3,4(日外アソシエーツ)
  • 日本著者名総目録シリーズ (日外アソシエーツ) 約100万人収録 個人著者・団体著者・書名索引*1927〜1998各年分冊
  • 国立国会図書館著者名典拠録(明治以降日本人名) 第2版 5巻 (紀伊国屋書店) 21万件収録
  • 人事興信録 上・下 39版以降(興信データ) *38版まで人事興信所
  • 日本紳士録 (交詢社)
  • 職員録 上・下 (大蔵省印刷局)
  • 日本姓名よみふり辞典 姓の部・名の部 (日外アソシエーツ)
  • 現代日本女性人名録 (日外アソシエーツ) *96/3 現在の生存者
  • 日本女性人名辞典 (日本図書センター) *古代〜現代(’93)までの物故者
  • 同姓異読み人名辞典  (日外アソシエーツ) *同表記姓の読み方を確定するための人名辞典
  • 苗字8万よみかた辞典(日外アソシエーツ)

 架空人名

  • 日本架空伝承人名事典 (平凡社)
  • 架空人名辞典 (教育社) 1800名収録
  • 古典文学作品中人物辞典 (学燈社)
  • 日本文学作品人名事典 (河出書房)

 専門分野(主題別)・歴史の人名

  • 日本古代人名辞典 7巻 (吉川弘文館)
  • 角川日本姓氏歴史人物大辞典 (角川書店) 続刊中
  • 平安時代史事典 全3巻 (角川書店) *人名の読みが僧侶を除いて訓よみ
  • 寛政重修諸家譜 (続群書類従完成会) *大名と旗本の系譜の集大成 徳川幕府の編纂
  • 日本仏家人名辞書 (東京美術)
  • 現代名工・職人人名事典 (日外アソシエーツ)
  • 書画骨董人名辞典 (金園社)
  • 歴史人名よみかた辞典 (日外アソシエーツ) 4万人収録 *古代から近世まで、漢字表記の外国人を含む
  • 日本史人名よみかた辞典 (日外アソシエーツ)
  • 国書人名辞典 全5巻 (岩波書店) 約3万人収録 *古代〜中世
  • 現代日本科学技術者大事典 (日外アソシエーツ)
  • 音楽家人名辞典 (日外アソシエーツ)
  • 市民・社会運動人名事典 (日外アソシエーツ)
  • 日本社会運動人名辞典 (青木書店)
  • 社会問題人名辞典 
  • リサイクル研究者・実務者・活動家名簿 (リサイクル文化社)
  • 増補改訂 西洋人名よみかた辞典 全3冊 (日外アソシエーツ) *西洋人の原綴やカナ表記の調査
    1. 増補改訂 西洋人名よみかた辞典 I 政治・経済・社会・科学技術  (日外アソシエーツ)
    2. 増補改訂 西洋人名よみかた辞典 II 哲学・宗教・文芸  (日外アソシエーツ)
    3. 増補改訂 西洋人名よみかた辞典 III 芸術・芸能・スポーツ  (日外アソシエーツ)
  • 号・別名辞典 古代〜近世  (日外アソシエーツ) *歴史上の人物6,100人の号・別名など17,000件を収録
  • 号・別名辞典 近代・現代  (日外アソシエーツ) *明治以降の人物7,200人を号・筆名・芸名などから検索

 その他

  • 現代韓国人名録 (日外アソシエーツ)
  • 韓国・朝鮮人名仮名表記字典 (ブレーンセンター)
  • 韓国姓名辞典 (三修社)
  • 中国史人名辞典 (新人物往来社)
  • 中国人名事典 (日外アソシエーツ) 約1万人収録
  • 中国情報人物事典 (蒼蒼社)
  • 名乗辞典 (東京堂出版)
  • なまえの読み方辞典 (東京堂出版)
  • 名前から引く人名辞典 (日外アソシエーツ)
  • 日本姓名よみふり辞典 (日外アソシエーツ)
  • 日本苗字大辞典 3巻 (芳文館)
  • 日本姓氏大辞典 3巻 (角川書店)
  • 法人・機関名略称辞典 (日外アソシエーツ) *国内の各種公益法人から政府機関、企業、労働組合、学協会、大学、市民団体まで約8,000件の略称・通称を収録

 難読語を調べるために

  • 難訓辞典  (東京堂出版)
  • 難字解読辞典 (柏書房)
  • 難読姓氏 (日本放送出版協会)
  • 難読姓氏辞典 (一二三書房)
  • 難読姓氏辞典  (東京堂出版)
  • 難読地名辞典  (東京堂出版)
  • 古文書難語辞典 (柏書房)
  • 音訓引き難読語辞典 (日外アソシエーツ)

 略語・記号(略号)・単位の読み

  • 単位の辞典 改訂4版 (ラテイス)
  • 単位の小辞典 (講談社)
  • JIS工業用語大辞典 第2版 (日本規格協会)
  • 記号の事典 セレクト版 第3版 (三省堂)
  • ビジネスマンのための欧文略語情報辞典 (日刊工業新聞社)
  • 科学技術略語大辞典 (インタープレス)
  • 商用単位事典 (実業之日本社)
  • 岩波数学辞典 第3版 (岩波書店)
  • 岩波理化学辞典 第5版 (岩波書店) 1万2000項目
  • 大字版カタカナ外来語/略語辞典 (自由国民社)
  • この一冊でカタカナ用語のすべてがわかる3000 (三笠書房) 略語がカナで表記されている。
  • パソコン用語辞典 (西東社)
  • コンピュータ2000語事典 (弘文社)
 アクセント
  • 日本語発音アクセント辞典 (日本放送出版協会)
  • 明解日本語アクセント辞典 第2版 (三省堂)
  • 日本ことばのハンドブック (日本放送出版協会) 用語の読みなど50音順
  • 日本国語大辞典 (小学館)
  • 大辞林 (三省堂)


-このページの先頭へ戻る-

 ことがらを調べるために

 不特定分野

  • 世界大百科事典 37巻 (小学館)
  • 世界大百科事典 (平凡社)
  • 日本大百科全書 25巻 (平凡社)
  • 日本大百科全書 (エンサイクロペディアニッポニカ) 26巻 (小学館) 

 特定分野

 -文学関係-

  • 世界文学小辞典 (新潮社)
  • 日本文学小辞典 (新潮社)
  • 日本文学鑑賞辞典 古典編 (東京堂出版)
  • 日本文学鑑賞辞典 近代編 (東京堂出版)
  • 平安朝文学辞典 (東京堂出版)
  • 和歌鑑賞辞典 (東京堂出版)
  • 俳句鑑賞辞典 (東京堂出版)
  • 俳諧大辞典 (明治書院)
  • 日本文学大辞典 8巻 (新潮社)
  • 日本文芸鑑賞事典 20巻 (ぎょうせい) *殆どの漢字にルビ

 -歴史関係-

  • 日本史辞典 (創元社)
  • 日本歴史大辞典 10巻別巻2 (河出書房)
  • 国史大辞典 15巻 (吉川弘文館)
  • 歴史民俗用語よみかた辞典 (日外アソシエーツ)
  • 江戸学事典 (弘文堂)
  • 昭和史 (毎日新聞社)
  • 図解考古学辞典 (創元社)
  • 古文書用語辞典 (柏書房) *難読画引索引
  • 改訂増補日本史辞典 (創元社) *巻末の難読語画索引
  • 日本史用語大事典 (新人物往来社) *読み方の索引なし 参考
  • 新編 東洋史辞典 (東京創元社) *巻末にアジア名辞難読表

 -その他-

  • 佛教語大辞典 (東京書籍)
  • 仏教語読み方辞典 (国書刊行会)
  • 仏教宗派辞典 (東京堂出版)
  • 大日本寺院総覧 上・下巻 (名著刊行会)
  • 真宗聖典(東本願寺出版部)
  • 神社・寺院名よみかた辞典 (日外アソシエーツ) 頭字漢字音訓読み索引
  • 法律学小事典 増補版 (有斐閣) *難解語のリスト
  • 年中行事辞典 (東京堂出版)
  • 民俗学辞典 (東京堂出版)
  • 職人ことば辞典(桜楓社)
  • 図録 日本の合戦武具事典(柏書房)笹間良彦著
  • 日本名数辞典 (東京堂出版)
  • 地学事典 (平凡社)
  • 気象の辞典(東京堂出版)
  • 物理・化学辞典(朝倉書店)
  • コンパクト版応用物理用語大事典(オーム社 第1版 第1刷)
  • 化学辞典 (東京化学同人) *読み方なし 化学式など参考
  • 化学用語小辞典 (講談社)
  • 生物事典 (旺文社)
  • 生物教育用語集 (東京大学出版会)
  • 細胞生物学辞典 第2版 (共立出版)
  • シリーズ21世紀への宿題B 遺伝子ゲームがはじまった (大月書店)
  • 調理用語辞典(全国調理師養成施設協会編)
  • 美術名典 (芸術新聞社)
  • やきもの辞典(光芸出版)
  • 茶道辞典 (東京堂出版)
  • 季語季題よみかた辞典 (日外アソシエーツ)
  • 俳諧大事典 (明治書院) 
  • 現代スポーツ百科事典 (大修館)
  • 邦楽用語辞典 (東京堂出版)
  • 邦楽百科辞典(音楽之友社)
  • はじめての楽譜 (永岡書店) *音楽に関する用語(カタカナ表記多い)
  • 色の名前 (主婦の友社)
  • 日本の伝統色 (読売新聞社)
  • 新彩色辞典 (誠文堂)
  • 奇妙な色名事典 (青蛾書房)
  • 歌舞伎・浄瑠璃外題事典 (日外アソシエーツ)
  • 歌舞伎入門事典 (友山閣)
  • 時代風俗考証事典(河出書房新社)林美一著
  • 落語ハンドブック (三省堂)
  • 落語古典事典 (柏書房) 北村一夫著
  • 現代落語事典 (光風社書店) 穴田音羽編
  • 落語事典 (青蛙房) 東大落語会編
  • 落語江戸風俗志 (星雲社) 江古田文学会刊
  • 増補皇室事典 (冨山房)
  • 環境用語辞典 (オーム社)
  • 動植物よみかた辞典 (日外アソシエーツ)
  • 木の事典 6巻 (かなえ書房)
  • 中国書道辞典 (木耳社)
  • 硯の辞典(秋山書店)藤木正次編
  • 日本の鉄道全駅一覧 (日本交通公社) JR・私鉄・ケーブルカー・モノレール・路面電車
  • 全国地名駅名よみかた辞典 (日外アソシエーツ) 12万6000件収録
  • 駅名辞典 第6版 (中央書院)
  • パーフェクトブランドBook (集英社) *ブランド物の名前の読み方 全てカタカナ付
  • 静岡大百科 (静岡新聞社)
  • 静岡県地名読み方おもしろ辞典 (静岡新聞社)


-このページの先頭へ戻る-
音訳・点訳のための参考図書紹介
CD&DVD(朗読・落語)と本(ボランティア・視覚障害関係)の紹介

−音訳の部屋へ戻る−