八角陵 全容あらわに（奈良・野口王墓古墳）
2012年11月13日
昨日の朝日新聞夕刊に
八角陵 全容あらわに 奈良・野口王墓古墳 宮内庁調査記録 の記事が出ていました。
記事の中で、調べて分かった読み方を記載します。
新聞記事のルビ、WEB検索での読み方です。
野口王墓（のぐちおうのはか）古墳
末永雅雄（すえなが まさお）日本の考古学者で橿原考古学研究所初代所長
檜隈大内陵（ひのくまのおおうちのみささぎ）＊読みは宮内庁のページより
凝灰岩（ぎょうかいがん）＊読みはコトバンクより
阿不幾乃山陵記（あおきのさんりょうき）
八角墳（はっかくふん）
御廟野古墳（ごびょうのこふん）
段ノ塚古墳（だんのづかこふん）
早川和子（はやかわかずこ）遺跡復元画イラストレーター
今尾文昭（いまお ふみあき） 橿原考古学研究所付属博物館・学芸課長
Comment
檜隈大陵（ひのくまのおおうちのみささぎ）とありますが
それは檜隈大内陵では？
「内」が抜けているかと思います、
宮内庁のページもｗikipediaでも「内」があります。
単に打ち間違いと思いますが、一応お知らせを…！
いつも「音訳の部屋」にはお世話になっており、
感謝しております。
「リビング」に掲載の写真にも楽しませて頂いております。
ありがとうございます。
＞ranちゃんさまへ
お知らせありがとうございます。
確かに「内」が抜けていました。
こういうお知らせは本当に感謝！
これからもよろしくお願いします。
寒くなってきました。
お互いに風邪をひかないようにしたいですね。