2015年8月25日
「こうのとり」 宇宙ステーションにドッキング
国際宇宙ステーションにいる日本人宇宙飛行士の油井亀美也さんが、２４日夜、ロボットアームでキャッチした日本の宇宙輸送船「こうのとり」の５号機は、２４日夜遅く、国際宇宙ステーションに無事、ドッキングしました。

「こうのとり」ドッキング成功、とても嬉しいことです。ありがとう！

＜読み方追加＞
松浦真弓（まつうら　まゆみ）日本の筑波宇宙センターで「こうのとり」を操作
NASA（ナサ）米国航空宇宙局（National Aeronautics and Space Administration）
ISS（アイエスエス） 国際宇宙ステーション（International Space Station）は、アメリカ合衆国、ロシア、日本、カナダ及び欧州宇宙機関 (ESA) が協力して運用している宇宙ステーション
ESA（イーサ）欧州宇宙機関（European Space Agency）

2015年8月20日
国際宇宙ステーションに物資を届ける日本の宇宙輸送船「こうのとり」の５号機が１９日夜、鹿児島県の種子島宇宙センターから打ち上げられ、打ち上げは成功しました。
こうのとりは順調に飛行を続けていて、今月２４日に宇宙ステーションに接近する予定です。

昨夜、パソコンのYouTube（ユーチューブ）で実況中継（20時50分49秒）を見ました。すぐ後でNHKニュースがあったのですがLiveで見ると成功を祈ってドキドキして応援します。アメリカ、ロシアの期待も担った「こうのとり」。ドッキングも成功し、物資が無事届くことを願います。

＜報道から拾った言葉の読み方＞

こうのとり５号機（ごごうき）
（HTV5・エイチティーブイご）
H2Bロケット・H-IIBロケット（エイチツービーロケット／エイチにビーロケット・NHK）
JAXA（ジャクサ）国立研究開発法人宇宙航空研究開発機構
油井亀美也（ゆい きみや）宇宙飛行士
若田光一（わかた こういち）宇宙飛行士
星出 彰彦（ほしで あきひこ）宇宙飛行士

船外実験プラットフォームに加わる実験装置
高エネルギー宇宙線観測装置 CALET（キャレット）
簡易曝露実験装置 ExHAM（エックスハム）

早稲田大学の鳥居祥二（とりい　しょうじ）教授『暗黒物質』＝ダークマター研究グループ
鈴木裕介（すずき　ゆうすけ）JAXAの技術領域主幹
今井良一（いまい　りょういち）JAXA理事、筑波宇宙センター所長、研究開発部門長