2019年8月28日
京都アニメーションに関する事件は悲しいことでした。有能な方々をたくさん失って残念です。

これからこの事件に関しての書籍が出版されることと思います。
視覚障碍者のためにボランティアをしている音訳者・点訳者はその時に出てくるお名前を正確に読むために苦労されることがあるでしょう。

音訳の部屋では後々出版される書籍を読むときのためにNHKや新聞報道等で読み方の記載があるときにお名前を記録してきました。

悲しくつらく思われる方がおられるようですので、掲載をやめます。音訳・点訳時に原著の中でお名前が出てきた時にはご自身でお調べ下さい。