「音訳の部屋」リビングルーム > 音訳・点訳・ことば > 巨大電波望遠鏡『ALMA』 NHKニュース

巨大電波望遠鏡『ALMA』 NHKニュース

2010年1月4日

1月4日

今日から仕事始め。音訳・点訳を始められた方も多いでしょうね。
巨大電波望遠鏡『ALMA』についてお正月のNHKニュースで放映していました。
アタカマ大型ミリ波サブミリ波干渉計
(Atacama Large Millimeter/submillimeter Array)のことで
略称は『ALMA』「アルマ」と発音します。

南米チリに設置した80台のパラボラ・アンテナで深宇宙を探査する、日本・北米・欧州共同の
大型電波望遠鏡プロジェクト。
略称の『ALMA』はチリの公用語になっているスペイン語では「こころ」や「たましい」、「いとしい人」を意味するとのこと。

ニュースに写っていた研究者がこちらも引き込まれるような喜びの笑みを浮かべていたので嬉しくなりました。

興味のある方は
国立天文台のページ→こちら
ALMAについてのページ→こちら

コメントをどうぞ

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

トップに戻る