７日も過ぎてお正月気分も終わり。
朝刊各紙に奈良・桜井茶臼山古墳 国内最多 ８１面分の銅鏡片の記事が記載してありました。
新聞を読む音訳者も多いでしょう。
新聞上のルビ、Ｗｅｂｃａｔ、ＷＥＢから読みを調べました。

桜井茶臼山古墳（さくらいちゃうすやまこふん）
外山茶臼山古墳（とびちゃうすやまこふん）
銅鏡片（どうきょうへん）
三角縁神獣鏡（さんかくぶちしんじゅうきょう）Webcat
碧玉（へきぎょく）
玉杖（ぎょくじょう）
箸墓古墳（はしはかこふん）桜井市
渋谷向山古墳（しぶたにむかいやまこふん）・天理市のブログ
平原遺跡１号墓（ひらばるいせきいちごうぼ）
陵墓（りょうぼ）
正始元年（せいしがんねん）魏の年号
蟹沢古墳（かにさわこふん）群馬県
森尾古墳（もりおこふん）兵庫県
竹島御家老屋敷古墳（たけしまごかろうやしきこふん）
福永伸哉（ふくながしんや）大阪大学大学院教授・考古学
石野博信（いしのひろのぶ）兵庫県立考古博物館長
黒塚古墳（くろつかこふん）Webcat
椿井大塚山古墳（つばいおおつかやまこふん）Webcat
白石太一郎（しらいしたいちろう）大阪府立近つ飛鳥（ちかつあすか）博物館長
菅谷文則（すがやふみのり）奈良県立橿原（かしはら）考古学研究所長
銘鏡（めいきょう）
鋳造（ちゅうぞう）日本国語大辞典には（いつくる）も
鋳型（いがた）日本国語大辞典には（じゅけい・ちゅうけい）も
ぼう製内行花文鏡（ぼうせいないこうかもんきょう）＊ぼうはイ＋方
管玉（くだたま）