「音訳の部屋」リビングルーム > 音訳・点訳・ことば > 「主な諸島・島の読み方」UPしました。

「主な諸島・島の読み方」UPしました。

2011年5月15日

 子どもの日、母の日も過ぎ、五月も中旬になりました。
暑かったり、寒かったり、気候が不順ですが被災地の皆様、いかがお過ごしでしょうか。
遠方にて直接、お手伝いは出来ないのですが、毎日いつもの通り生活して行くことが大事だと思っています。

音訳・点訳のための読み方時辞典を作成して少しでも役立てばと思います。
今回は
日本の「主な諸島・島の読み方辞典」を作成しました。
静岡県立中央図書館より『 [日本の島ガイド]SHIMADAS(シマダス)』日本離島センター編集を借りて、主な島・諸島の読み方を県別50音順にまとめました。
一部WEBから調べた資料、報道からの資料もあります。
資料によって違う読み方もありますので、ネット等で確かめてください。

書籍『 [日本の島ガイド]SHIMADAS(シマダス)』は1327ページに及ぶ膨大な資料で、全国の島一つ一つのみどころ・島じまん・くらし・ひとが地図と写真付きで楽しく紹介されています。
詳細は図書館等で書籍をご覧下さい。

コメントをどうぞ

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

トップに戻る