台風12号、15号による豪雨で避難勧告が出ている地域があります。
報道にでてくる地名と用語の読み方を拾います。
最終更新日　2011年9月22日

◇報道からの地名

○北海道

襟裳岬（えりもみさき）

○青森県

八戸市（はちのへし）
南部町（なんぶちょう）

馬淵川（まべちがわ）

○岩手県

大槌町（おおつちちょう）

○山形県

川西町（かわにしまち）

村山高瀬川（むらやまたかせがわ）
誕生川（たんじょうがわ）
黒川（くろかわ）

○秋田県

鹿角市（かづのし）

○岩手県

釜石市（かまいしし）
岩手県二戸市浄法寺町（にのへしじょうぼうじまち）
岩手県大槌町（おおつちちょう）
普代村（ふだいむら）

○宮城県

石巻市雄勝町雄勝（いしのまきしおがつちょうおがつ）
宮城県女川町清水町（おながわちょうしみずちょう）
宮城県女川町女川浜新田（おながわちょうおながわはましんでん）
宮城県富谷町（とみやまち）
松島町（まつしままち）小石浜（こいしはま）地区　小梨屋（こなしや）地区
宮城県大崎市（おおさきし）
宮城県大郷町（おおさとちょう）
宮城県登米市（とめし）

七北田川（ななきたがわ）
竹林川 （ たけばやしがわ ）

○福島県

川内村（かわうちむら）
西郷村（にしごうむら）
郡山市（こおりいやまし）
須賀川市（すかがわし）
中島村（なかじまむら）
玉川村（たまかわむら）
白河市（しらかわし）
棚倉町（たなぐらまち）
二本松市（にほんまつし）
矢祭町（やまつりまち）
浪江町（なみえまち）

逢瀬川（おうせがわ）
夏井川（なついがわ）
阿武隈川（あぶくまがわ）
社川(やしろがわ)
小泉川（こいずみがわ）
久慈川（くじがわ）
高瀬川（たかせがわ）
釈迦堂川（しゃかどうがわ）

○栃木県

塩谷町（しおやまち）
高根沢町（たかねざわまち）
那須烏山市（なすからすやまし）
上三川町（かみのかわまち）
那珂川町（なかがわまち）

田川（たがわ）
那珂川（なかがわ）

○千葉県

館山市（たてやまし）

○茨城県

茨城県土浦市（いばらきけんつちうらし）
北茨城市華川町花園（きたいばらきしはなかわちょうはなぞの）
常陸大宮市（ひたちおおみやし）
大子町（だいごまち）
常陸太田市（ひたちおおたし）

久慈川（くじがわ）
茂宮川（もみやがわ）
浅川（あさかわ）

○東京都

あきる野市小川（あきるのしおがわ）

○神奈川県

酒匂川（さかわがわ）
狩川（かりがわ）
山王川（さんのうがわ）

○長野県

飯田市上村（かみむら）地区と南信濃（みなみしなの）地区

○静岡県

静岡市井川（しずおかしいかわ）
静岡市駿河区（しずおかしするがく）
静岡市葵区梅ケ島（しずおかしあおいくうめがしま）
静岡市葵区油山（しずおかしあおいくゆやま）
静岡市葵区牛妻（しずおかしあおいくうしづま）
静岡市清水区布沢（しずおかししみずくぬのざわ）
伊豆市天城山（いずしあまぎさん）
富士宮市白糸（ふじのみやししらいと）
富士宮市下柚野（しもゆの）
富士市蓼原（たではら）
島田市笹間下（しまだしささましも）
浜松市中区佐鳴台（はままつしなかくさなるだい）
浜松市南区若林町（はままつしみなみくわかばやしちょう）
浜松市中区成子町（はままつしなかくなるこちょう）
浜松市天竜区水窪町奥領家（てんりゅうくみさくぼちょうおくりょうけ）
浜松市天竜区水窪町地頭方（みさくぼちょうじとうがた）
向市場（むかいいちば）竜戸（りゅうと）長尾（なごお）西浦（にしうら）
草木（くさぎ）大嵐（おおぞれ）大野（おおの）上村（うえむら）
向島（むこうしま）神原（かんばら）地双（ちそ）門谷（かどたに）門桁（かどげた）
浜松市天竜区春野町（てんりゅうくはるのちょう）
川上（かわかみ）地区外山（はずれやま）
三島市徳倉（みしましとくら）地区
静岡県磐田市（いわたし）
長泉町上土狩（ながいずみちょうかみとがり）
裾野市（すそのし）

静岡市清水区清水港の袖師（そでし）第1埠頭（ふとう）
島田市蓬莱橋（ほうらいばし）
静岡市清水区御穂神社（みほじんじゃ）
県道藤枝天竜線（けんどうふじえだてんりゅうせん）
戸田運送船（へだうんそうせん）（沼津―土肥・とい）

天竜川（てんりゅうがわ）
水窪川（みさくぼがわ）
馬込川（まごめがわ）
新川（しんかわ）
潤井川（うるいがわ）

○山梨県

甲府市古関町（こうふしふるせきまち）
山中湖村（やまなかこむら）
身延町（みのぶちょう）
道志村（どうしむら）
富士川町（ふじかわちょう）
笛吹市（ふえふきし）

○愛知県

愛知県岡崎市六名（むつな）地区、若松（わかまつ）地区
西尾市（にしおし）
尾鷲市（おわせし）
豊橋市賀茂町（とよはししかもちょう）
名古屋市天白区（てんぱくく）、瑞穂区（みずほく）、緑区（みどりく）、 南区（みなみく）、守山区（もりやまく）、北区（きたく）
名古屋市守山区（もりやまく）瀬古（せこ）地区
名古屋市北区の味鋺（あじま）地区愛知県春日井市（かすがいし）
名古屋市中村区日比津町（なかむらくひびつちょう）
愛知県尾張旭市（おわりあさひし）、日進市（にっしんし）、長久手町（ながくてちょう）
愛知県刈谷市（かりやし）
愛知県清須市（きよすし） 西枇杷島町（にしびわじまちょう）
愛知県犬山市（いぬやまし）
愛知県長久手町（ながくてちょう）
愛知県豊山町（とよやまちょう）

名古屋市下志段味（しもしだみ）特定土地区画整理組合
天白川（てんぱくがわ）
庄内川（しょうないがわ）
境川（さかいがわ）
東国山（とうごくさん）フルーツパーク
枇杷（びわ）川
JR高蔵寺駅（こうぞうじえき）

○岐阜県

岐阜県八百津町（やおつちょう）
岐阜県多治見市（たじみし）　平和町（へいわまち）　生田町（いくたちょう）、小路町（しょうじまち）、広小路（ひろこうじ）、青木町（あおきまち）、末広町（すえひろちょう）、日の出町（ひのでまち）
岐阜県内多治見市高根町（たじみしたかねちょう
岐阜県多治見市松坂町（まつさかちょう）
岐阜県可児市大森（かにしおおもり）
岐阜県笠松町（かさまつちょう）
岐阜県御嵩町（みたけちょう）
岐阜県御嵩町中（みたけちょうなか）地区
御嵩町次月（みたけちょうしづき）
岐阜県白川町（しらかわちょう）
岐阜県白川町切井（しらかわちょうきりい）
岐阜県瑞浪市（みずなみし）
岐阜県土岐市（ときし）
岐阜県土岐市泉町大富（いずみちょうおおとみ）地区
岐阜県八百津町（やおつちょう）
岐阜県坂祝町（さかほぎちょう）勝山（かつやま）地区　酒倉（さかくら）地区

土岐川（ときがわ）*庄内川を岐阜県川ではこう呼ぶ
大原川（おおはらがわ）
木曽川（きそがわ）

○石川県

輪島市（わじまし）

○和歌山県

和歌山県田辺市熊野（いや）地区*三重県熊野市（くまのし）と区別　 面川（めんがわ）地区　合川（ごうがわ）
和歌山県東牟婁郡那智勝浦町（わかやまけんひがしむろぐんなちかつうらちょう）
避難勧告地域　那智山(なちさん)、市野々(いちのの)、井関(いせき)、 八反田(はったんだ)、川関(かわせき)、天満中村(てんまなかむら)、 色川(いろかわ)、太田(おおた)の８つの地区
和歌山県串本町（くしもとちょう）
和歌山県新宮市（しんぐうし）

紀勢線の岩代駅（いわしろえき）－切目駅（きりめえき）
潮岬（しおのみさき）
熊野川（いやがわ）

○三重県

三重県熊野市（くまのし）*和歌山県田辺市熊野（いや）と区別
三重県紀宝町高岡（きほうちょうたかおか）
三重県大台町（おおだいちょう）
三重県大紀町（だいきちょう）

藤坂峠（ふじさかとうげ ）
相野谷川(おのだにがわ)

○京都府

京都府宮津市（みやづし）
京都府京丹後市（きょうたんごし）

○奈良県

奈良県十津川村重里（とつかわむらしげさと）
十津川村長殿（ながとの）
十津川村宇宮原（うぐはら）
十津川村上野地（うえのじ）
奈良県野迫川村北股（のせがわむらきたまた）
奈良県天川村坪内(てんかわむらつぼのうち)
奈良県五條市大塔町清水（ごじょうしおおとうちょうしみず）
大塔町宇井（おおとうちょううい）
大塔町赤谷（おおとうちょうあかたに）

玉置山（たまきさん）

○兵庫県

兵庫県淡路市生穂新島（あわじしいくほにいじま）
兵庫県淡路市志筑（しづき）、郡家（ぐんげ）、下河合（しもがわい）、生穂（いくほ）、佐野（さの）
淡路市野田尾（のたお）地区
兵庫県洲本市五色町鮎原（すもとしごしきちょうあいはら）
兵庫県南あわじ市（みなみあわじし）松帆（まつほ）地区、榎列（えなみ）地区、倭文（しとおり）地区、志知（しち）地区
兵庫県小野市（おのし）
神戸市須磨区（こうべしすまく）
兵庫県三木市（みきし）
兵庫県明石市（あかしし）
神戸市垂水区（こうべしたるみく）

生穂川（いくほがわ）
都志川（つしがわ）
三原川（みはらがわ）　兵庫県南あわじ市
志筑川（しづきがわ）
神戸電鉄粟生線（あおせん）鈴蘭台（すずらんだい）駅
鈴蘭台西口（すずらんだいにしぐち）駅
小野（おの）発新開地（しんかいち）行き
木津（きづ）駅

○香川県

香川県東かがわ市引田（ひがしかがわしひけた）

○高知県

高知県仁淀川町（によどがわちょう）
高知県室戸市佐喜浜町（むろとしさきはまちょう）
高知県檮原町（ゆすはらちょう）
高知県梼原町下本村（ゆすはらちょうしもほんむら）

足摺岬（あしずりみさき）
室戸岬（むろとみさき）*高知県観光ガイド、文化庁国指定文化財等データベース
*日本国語大辞典では①に（むろとざき）②に（むろとみさき）
室戸岬灯台（むろとみさきとうだい）
*室戸岬灯台（むろとざきとうだい）もあり

○徳島県

徳島県三好市西祖谷山村西岡（みよししにしいややまむらにしおか）
徳島県三好市東祖谷（みよししひがしいや）
徳島県板野町（いたのちょう）那東（なとう）地区、大寺（おおてら）地区、川端（かわばた）地区

○愛媛県

愛媛県大洲市（おおずし）菅田（すげた）地区大川（おおかわ）地区
愛媛県内子町（うちこちょう）　松野町（まつのちょう）
愛媛県西予市（せいよし）

愛媛県内子町　獅子越峠（ししごえとうげ）
肱川（ひじかわ）

○岡山県

岡山県玉野市（たまのし）

笹ヶ瀬川（ささがせがわ）
旭川（あさひがわ）

○鳥取県

鳥取県大山町（だいせんちょう）
鳥取県南部町（なんぶちょう）
鳥取県湯梨浜町（ゆりはまちょう）

東郷湖（とうごうこ）

○大分県

大分県国東市安岐町下山口（くにさきしあきまちしもやまぐち）
大分県豊後大野市犬飼（ぶんごおおのしいぬかい）
大分県臼杵市野津町（うすきしのつまち）
大分県臼杵市（うすきし）　津久見市（つくみし）
大分県杵築市（きつきし）

野津川（のつがわ）
番匠川（ばんじょうがわ）

○佐賀県

唐津市（からつし）

○宮崎県

宮崎県美郷町南郷（みさとちょうなんごう）
宮崎県西米良村（にしめらそん）
宮崎県延岡市北川町長井（のべおかしきたがわまちながい）
宮崎県五ケ瀬町（ごかせちょう）
宮崎県高原町（たかはるちょう）
宮崎県都城市（みやこのじょうし）
宮崎県えびの市（えびのし）
宮崎県小林市（こばやしし）

◇報道からの用語

関東の川
渡良瀬川（わたらせがわ）
烏川（からすがわ）
荒川（あらかわ）
都幾川（ときがわ）
越辺川（おっぺがわ）
高麗川（こまがわ）
小畔川（こあぜがわ）
入間川 （いるまがわ）
多摩川（たまがわ）
鶴見川（つるみがわ）
相模川（さがみがわ）

—————————————————

激甚災害（げきじんさいがい）
土砂崩れダム　（どしゃくずれだむ）
土砂ダム　（どしゃだむ）
堰止湖・せき止め湖（せきとめこ）
越流（えつりゅう）
雨脚 （あまあし）
土石流（どせきりゅう）
hPa（ヘクトパスカル）
鈍足台風（どんそくたいふう）
氾濫（はんらん）
内水氾濫（ないすいはんらん）
土嚢（どのう）
右岸（うがん）左岸（さがん）
垂直避難（すいちょくひなん）*3階以上に逃げる
崩土（ほうど）
冠水（かんすい）
崩積土滑り（ほうせきどすべり）

—————————————————

気象庁 神田豊（かんだゆたか）主任予報官
近畿地方整備局　中込敦（なかごめあつし）河川調査官