萌え絵スノボ「痛板」
Yahoo!記事
R25[アールニジュウゴ]（リクルート） より
—————————–
アニメやゲームのキャラクターがデザインされた「痛車」は有名だが、 最近では車だけでなく、萌え系キャラが描かれたスノーボードやスキー板が「痛板（いたいた）」 と呼ばれて話題になっているという。
—————————–

痛車
痛車（いたしゃ）と読みます。
2010/1/16　音訳の部屋リビングルーム→こちら

スキー板（スキーいた）