2017年3月28日

２７日午前８時半ごろ、栃木県那須町（なすまち）にある「那須温泉ファミリースキー場」の付近で雪崩が起き、登山の講習を受けていた県内の高校の山岳部の生徒や教員合わせて４８人が巻き込まれました。

警察によりますと、このうち、県立大田原高校の男子生徒７人と男性教員１人の合わせて８人が死亡しました。死亡したのは、いずれも山岳部の生徒です。

元気な若者が亡くなったことに心痛みます。
音訳・点訳のために関連する言葉の読み方を記載します。

FNNニュースより
高瀬淳生（たかせ　あつき）さん（１６）矢板市（やいたし）
浅井譲（あさい　ゆずる）さん（１７）那須塩原市（なすしおばらし）
佐藤宏祐（さとう　こうすけ）さん（１６）大田原市（おおたわらし）
奥公輝（おく　まさき）さん（１６）（さくら市）
萩原秀知（はぎわら　ひでとも）さん（１６）高根沢町（たかねざわまち）
大金実（おおがね　みのる）さん（１７）那須塩原市（なすしおばらし）
鏑木悠輔（かぶらぎ　ゆうすけ）さん（１７）那須町（なすまち）、
毛塚優甫（けつか　ゆうすけ）さん（２９）教員で大田原市（おおたわらし）

ーー

表層雪崩（ひょうそうなだれ）
栃木県那須町の那須高原（なすこうげん）
栃木県立大田原高等学校（とちぎけんりつ おおたわらこうとうがっこう）
茶臼岳（ちゃうすだけ）
DMAT（ディーマット）災害派遣医療チーム （Disaster Medical Assistance Team）
栃木県立那須清峰高等学校（とちぎけんりつ なすせいほうこうとうがっこう）
栃木県立矢板高等学校（とちぎけんりつやいたこうとうがっこう）
栃木県立真岡女子高等学校（とちぎけんりつもおかじょしこうとうがっこう）
栃木県立真岡高等学校（とちぎけんりつ もおかこうとうがっこう）
矢板中央高等学校（やいたちゅうおうこうとうがっこう）

橋本健一（はしもと　けんいち）会長　栃木県高等学校体育連盟
猪瀬修一（いのせ　しゅういち）県高校体育連盟登山部委員長
平島寛行（ひらしま　ひろゆき）主任研究員　防災科学技術研究所雪氷防災研究センター
植木洋一（うえき　よういち）校長　栃木県立大田原高校
堀江幸雄（ほりえ　ゆきお）教頭　栃木県立大田原高校
宇田貞夫（うだ　さだお）栃木県県教育長
谷恒生（たに　こうせい）那須高原に移り住んだ作家
大塚成人（おおつか　なりひと）さいたま市消防局警防課消防司令長
上石勲（かみいし　いさお）防災科学技術研究所・雪氷防災研究センターセンター長