yoco

音訳・点訳・ことば

西日本の記録的豪雨について

2018年7月31日 書き換え西日本を中心に降った記録的な豪雨で多くの被害が出ています。被害にあわれた皆様には普通の生活が早く取り戻せるようにと願います。2018年7月8日 18時49分NHKが各地の警察や消防を取材してまとめたところ、今回...
音訳・点訳・ことば

「長崎と天草地方の潜伏キリシタン」世界文化遺産に登録 読み方

2018年7月1日 5日追加<NHKニュース(2018/6/30 17:54)より抜粋他>ユネスコの世界遺産委員会は、日本が推薦する「長崎と天草地方の潜伏キリシタン関連遺産」について、12の構成資産すべてを世界文化遺産に登録することを決めま...
音訳・点訳・ことば

大阪で震度6弱 言葉の読み方

2018年6月18日追加19日18日午前7時58分ごろ、大阪府北部を震源とするマグニチュード6.1の地震があり、大阪・高槻市などで震度6弱の揺れを観測したほか、近畿地方の広い範囲で震度5強や5弱の揺れを観測しました。ーー<断層>有馬-高槻断...
音訳・点訳・ことば

2018 FIFAワールドカップ ロシア日本代表の名前読み方

2018年6月1日日本サッカー協会は31日、2018 FIFAワールドカップ ロシアに臨む日本代表メンバー23名を発表した。発表されたメンバー23名は以下の通り。▼GK川島永嗣(かわしま えいじ)(FCメッス/フランス)東口順昭(ひがしぐち...
音訳・点訳・ことば

神通川(岐阜県・富山県)の読み方

2018年5月8日音訳の部屋の「主な河川の読み方辞典」「難読地名読み方辞典」に川の名前が出ています。岐阜県・富山県に渡る「神通川」の読み方について富山の方から報告を受けましたので調べました。読み方は統一されていないようです。音訳の部屋にも記...