音訳・点訳・ことば

音訳・点訳・ことば

暑中お見舞い申し上げます。音訳の部屋近況

2017年7月28日暑中お見舞い申し上げます。水害にあわれた方はおいででしょうか。猛暑の中大変と思いますが健康にはご注意ください。私はお花見に行き、桜と富士山に見とれて階段を二段踏み外し、足首を亀裂骨折してしまいました。リハビリ等で音ボラネ...
音訳・点訳・ことば

第157回芥川賞と直木賞 読み方

2017年7月20日7月19日第157回芥川賞と直木賞が決まりました。芥川賞は沼田真佑(ぬまた しんすけ)さんの「影裏」(えいり)直木賞は佐藤正午(さとう しょうご)さんの「月の満ち欠け」(つきのみちかけ)がそれぞれ選ばれました。
音訳・点訳・ことば

平成29年7月九州北部豪雨 読み方

2017年8月3日 6日追加九州北部豪雨から5日で1ヵ月になります。死者36人になお行方不明5人。朝日新聞3日朝刊を参考に亡くなられた方を追加します。お名前の読み方は分からない方がほとんどですのでご承知ください。2017年7月19日福岡県や...
音訳・点訳・ことば

ユネスコ世界遺産に「沖ノ島」登録 読み方

2017年7月9日、16日追加ユネスコ世界遺産に「沖ノ島」日本推薦の構成資産すべて登録「『神宿る島』宗像(むなかた)・沖ノ島と関連遺産群」(福岡県、5か所8構成資産)は8つの構成資産すべてが世界文化遺産に登録されることが決まりました。ーー沖...
音訳・点訳・ことば

島根県数十年に一度の大雨 読み方

2017年7月6日7月5日、島根県に数十年に一度と言う大雨が降りました。報道に出てきた読み方を記載します。線状降水帯(せんじょうこうすいたい)土砂災害(どしゃさいがい)氾濫(はんらん)浸水(しんすい)積乱雲(せきらんうん)浸水害(しんすいが...