「音訳の部屋」リビングルーム

正倉院の刀 大仏の足元に(聖武天皇の遺品)

2010年10月26日

正倉院の刀 大仏の足元に(聖武天皇の遺品)
asahi.com等より抜粋 2010/10/26

約1250年間も行方が分からなかった正倉院宝物の幻の大刀(たち)
「陽寳劔(ようほうけん)」「陰寳劔(いんほうけん)」は、
東大寺の大仏の足元から100年も前に見つかっていた
国宝の金銀荘大刀(きんぎんそうたち)だった。

関連語の読み方
陽寳劔(ようほうけん)
陰寳劔(いんほうけん)
金銀荘大刀(きんぎんそうたち)
東大寺・金堂鎮壇具(こんどうちんだんぐ)
光明(こうみょう)皇后
元興寺(がんごうじ)
陽劔(ようけん)
陰劔(いんけん)
 *「陽劔(ようのけん)」「陰劔(いんのけん)」の読みもある
除物(じょもつ)
付箋(ふせん)
聖武(しょうむ)天皇
続日本紀(しょくにほんぎ)
国家珍宝帳(こっかちんぽうちょう)
橘奈良麻呂(たちばなのならまろ)の変
孝謙(こうけん)天皇
文武(もんむ)天皇
壬申(じんしん)の乱
蓮華(れんげ)座と須弥壇(しゅみだん)
象眼(ぞうがん)
柄(つか)付近
銀製小壺(しょうこ)
本尊・盧舎那仏坐像(るしゃなぶつざぞう)(国宝)
水晶 合子(ごうす)

研究者等
奈良文化財研究所の渡辺晃宏(わたなべ あきひろ)史料研究室長
東大寺の森本公誠(もりもと こうせい)長老
東野治之(とうの はるゆき)奈良大教授(古代史)
文化財研究所(奈良市)橋本英将(はしもと ひでまさ)研究員
漫画家の里中満智子(さとなか まちこ)

中国の指導者の読み方

中国の指導者・・・日本のメディアでは朝日新聞以外は日本読みが多い
           (朝鮮に関しては漢字を当てるがハングル読み)

◇ 胡 後継者
習近平国家副主席が中央軍事委員会の副主席に就任
習近平(しゅう きんぺい)NHKニュース・日経・静岡新聞
    (シー・チンピン)朝日新聞 asahi.com   
    (しゅう・きんぺい、中国語読みシー・ジンピン)毎日JP

太子党(たいしとう)(高級幹部子弟グループ)WEBより
    *太子党・・・(プリンス)の意 日経ネット
父親 習仲勲(しゅう ちゅうくん=中国元副首相)

***************************************************

胡錦濤(こ きんとう、フー・チンタオ)国家主席 ホゥー・チンタオとも

温家宝(おん かほう、ウェン・チアパオ)首相

李克強(り こくきょう、リー・クーチアン)副首相

北朝鮮 金正日総書記と息子達の名前

北朝鮮 金正日総書記と息子達の名前の読み方
報道より集めました。
朝鮮に関しては漢字を当てるがハングル読み

金 正日(キム・ジョンイル)総書記

後継者
三男・金 正恩(キム・ジョンウン)・・・以前は正銀・正雲とも表記

長男・金 正男(キム・ジョンナム)
次男・金 正哲(キム・ジョンチョル)

箱根はススキが秋風に揺れ!

2010年10月16日

皆様いかがお過ごしですか?
今年の夏は猛暑。
暑さで疲れた体を涼しくなった高原へ出かけて癒しました・・・日帰りですが。

箱根はススキが秋風に揺れ今が見ごろ!
箱根湿性花園も秋色です。

箱根はススキが見ごろ

ガラスの森も涼しげ、秋の空は青い。
しばらく体に優しい気候が続くと良いなあ・・・と思っています。

ガラスの森にちょっと寄り道1 ガラスの森にちょっと寄り道2

COP10(コップテン)

COP10(コップテン)
——————————————————–以下エコメディアラボより→こちら
COP(Conference of the Parties)とは、国際条約の締約国が集まって開催する会議のこと。
生物多様性条約では、条約の締約国が約2年ごとに集い、国際的な枠組みを策定する会議が開かれている。

2010年は、国連が定めた「国際生物多様性年」であり、2002年のCOP6(オランダ・ハーグ)で採択された「締約国は現在の生物多様性の損失速度を2010年までに顕著に減少させる」という「2010年目標」年にあたる。

2010年10月に名古屋で開かれる生物多様性条約第10回目締約国会議(COP10)は、生物多様性条約にとって節目となる重要な会議として位置づけられ、ホスト国としての日本の対応が注目されている。

down
国連気候変動枠組条約を受けて設置された会議もCOPが使われるため混同しやすい(2009年12月にデンマークで行われたのはCOP15)が、別物である。
——————————————————–以上エコメディアラボより

トップに戻る