「音訳の部屋」リビングルーム

９月１日　防災の日９月に入りましたが、暑さは和らぎません。ボランティアの皆様はお変わりなくお過ごしでしょうか。各地でゲリラ豪雨の話が出てきますが、ここ静岡では雨が降りません。庭の草木も水をやるのですが、かなり弱っています。野菜も高騰していて...

８月１６日今年の夏は猛暑！暑さの中、皆様いかがお過ごしでしょうか。「気象用語読み方辞典」を作成しました。→こちら地球温暖化と言われ、気象関係の報道も多いこの頃、お役に立てれば嬉しく思います。東京堂出版　『最新　気象の事典』を中心にNHK放送...

お盆休みでお出かけの人が多いでしょうに、台風の影響で全国的に雨ですね。朝、何となくテレビをつけていたら平均余命について報道していました。その中で平均余命について、わざわざ（へいきんよみょう）と読みますと言っていました。そこで「音訳の部屋」の...

音ボラネット通信第１０号が届きました。特集は音訳者として一応知っておこう！　押し寄せるデジタル化の波通信のように世の中の動きを知っておくことは大事ですね。音訳の方向もまた変化していくことでしょう。　私が音訳を始めた頃、録音はオープンリールテ...

７月２５日今朝の静岡新聞より→こちら------------------------------------------以下静岡新聞より光をコントロールしておいしいお茶をー。収穫前の茶園に覆いを掛けて日光を１００％遮断すると、茶葉が白色化し...