宇宙航空研究開発機構：JAXAの読み
JAXA（ジャクサ）Japan Aerospace eXploration Agency

うれしいニュースです。
以下「はやぶさ」の記事を抜粋します。

おかえりなさい「はやぶさ」！幾多の困難を乗り越え、地球に帰還
ーーーーー宇宙航空研究開発機構（ＪＡＸＡ）のページより→こちら
小惑星探査機「はやぶさ」は、６月１３日１９:５１に無事カプセルを分離し、２２:５１頃に大気圏に突入してその運用を終えました。
着陸後、オーストラリア・ウーメラ立入制限区域内をヘリコプターでカプセル本体を捜索し、２３:５６にその位置を確認しました。
２００３年５月にM-Vロケットで打ち上げられてから約７年間、「はやぶさ」は小惑星「イトカワ」に着陸し、サンプル採取作業を行い、再び地球へ帰還するという難事業を、幾多の困難を乗り越え成し遂げることができました。

ーーーーー毎日新聞より→こちら
宇宙航空研究開発機構（ＪＡＸＡ）は１４日、大気圏に再突入し、オーストラリアのウーメラ砂漠に着地した小惑星探査機「はやぶさ」のカプセルを同日午後４時８分ごろ（日本時間）に回収した、と発表した。
カプセルには、イトカワの岩石などが入っていると期待されている。ＪＡＸＡによると、破損などは確認されていないという。カプセルは１８日、日本へ到着する予定。

　カプセルの日本到着後、ＪＡＸＡは宇宙科学研究所（相模原市中央区）で１～数カ月かけてＸ線などを使い内部を調べる。「太陽系の化石」と呼ばれる小惑星は、地球などのように熱による変化を受けていない。このため、分析することで４６億年前の太陽系誕生当時の特徴や進化の過程が分かるとされる。

*******************************************

これから、報道でJAXAがたくさん出てくると思います。
音訳の部屋のアルファベット略語読み方辞典→こちら　にも載っています。

菅内閣の全閣僚の読み方　
静岡新聞朝刊　２０１０・６・８
日本経済新聞夕刊　２０１０・６・８

総　理／菅　直人　かん なおと
総務／原口 一博 はらぐち かずひろ
法　務　／千葉 景子 ちば けいこ　
外　務／岡田 克也 おかだ かつや
財　務／野田　佳彦 のだ　よしひこ
文部科学／川端 達夫 かわばた たつお
厚生労働／長妻 昭 ながつま あきら
農林水産／山田　正彦 やまだ　まさひこ
経済産業／直嶋 正行 なおしま まさゆき
国土交通・沖縄北方／前原 誠司 まえはら せいじ
環　境／小沢 鋭仁 おざわ さきひと
防　衛／北沢 俊美 きたざわ としみ
官　房／仙谷　由人 せんごく　よしと
国家公安・拉致／中井 洽 なかい ひろし
金融・郵政改革／自見　庄三郎　じみ　しょうざぶろう　（国民新党）６/１１就任
　　　　　　　　　　　亀井 静香 かめい しずか　（国民新党）６/１１辞任
国家戦略・経済財政・消費者／荒井　聡　あらい　さとし
行政刷新／蓮舫　れんほう
公務員制度改革・少子化／玄葉　光一郎　げんば　こういちろう
　　　　　　　　　　　　　　　　　*政調会長兼任

民主党の新役員

（２０１０．６．７）　日本経済新聞夕刊
代表（新首相）　菅　直人（かん　なおと）
幹事長　枝野　幸男（えだの　ゆきお）
政調会長　玄葉　光一郎（げんば　こういちろう）
国対委員長　樽床　伸二（たるとこ　しんじ）
参院議員会長　輿石　東（こしいし　あずま）参議院議員

（２０１０．６．８）追加　静岡新聞朝刊

参院幹事長　高嶋　良充（たかしま　よしみつ）参議院議員
参院国対委員長　平田　健二（ひらた　けんじ）
選対委員長　安住　淳（あずみ　じゅん）
幹事長代理　細野　豪志（ほその　ごうし）

箱根町立箱根湿生花園に「ヒマラヤの青いケシ」が咲いていることを知り見に行きました。
「ヒマラヤの青いケシ」は「ブルーポピー」と言われ、堀文子さんの絵でよく知られています。

←拡大して見て下さい。
箱根の成川美術館に堀文子さんの絵が展示してあり、よく見に行きます。
ブルーポピーは暑さに弱いとのことで、ヒマラヤで写生した堀さんの絵はとても可憐ですが、湿生花園のブルーポピーは絵より大きめで少し違って見えます。

初夏、多くの花が満開！
以前、山登りをしていたので、どちらかと言うと、歩いた途中で見る山の花がいちばん好きなのですが、近くで楽しませてもらうのもありがたい。
音訳・点訳をしておいでの方も初夏の一日、自然の花を見に行くのも楽しいと思います。

現在、湿生花園ではたくさんの花が咲いていますがいくつか紹介！

　
左は水辺に咲くクリンソウ（九輪草）
右はイブキトラノオ（伊吹虎の尾）　ニッコウキスゲが白い花の中で引き立っています。

　
左はカザグルマ（風車）
右はヒメサユリ（姫小百合）

全国音訳ボランティアネットワークから
２００９年度　事業報告並びに決算報告
２０１０年度　事業計画並びに収支予算
が送られてきました。

少ない事務局のスタッフと経費で頑張っておられるのが分かります。
事業報告を見ますと忙しいのですね。
所属の音訳グループとの掛け持ちでさぞ大変でしょう。
ボランティアからの会費の収入ですから会計も努力しての結果だと思います。
ご苦労様です。

事業計画では新しいことに前向きに取り組んでいく様子が分かります。
コーディネートの役割をしているところは他にないでしょうから大切な会です。

活動票が送られてきました。
会員がどういう活動をしているか。その中でお互いに協力できることは何か。
把握することはコーディネートの役割のために必要なのでしょう。
協力できる、できないは別として会員の現況を知ってもらうために活動票は必ず早めに送りたいですね。

個人はすぐ活動票を送ることが出来ますが、団体で入っているところも出来るだけ早く現況を知らせたいものです。