音訳・点訳・ことば 白葉茶（はくようちゃ）ー日光遮断
７月２５日今朝の静岡新聞より→こちら------------------------------------------以下静岡新聞より光をコントロールしておいしいお茶をー。収穫前の茶園に覆いを掛けて日光を１００％遮断すると、茶葉が白色化し...
言葉の読み方
音訳・点訳・ことば 音訳・点訳・ことば 「山鉾」は「やまほこ・やまぼこ」どちら？
京都・祇園祭の「山鉾」の読み方は「やまほこ」か、「やまぼこ」か。YOMIURI ONLINE→こちら →こちら読売新聞のWEBを見ていると山鉾の読みについて書いてありました。音訳・点訳の参考になりますので考えてみました。---------...
音訳・点訳・ことば Pocket WiFi の読み方
Pocket WiFi（ポケットワイファイ）無線LANのアクセスポイントに接続してインターネットを楽しむことができるWi-Fi（ワイファイ）がイーモバイルから発売されています。昨日のiPad（アイパッド）をネットにつないで見るにはPocke...
音訳・点訳・ことば iPhone 4、iPadの読み方
iPhone ４とiPadがニュースで話題になっています。アップルのページ→こちら読み方：iPhone ４（アイフォーンフォー） YOMIURI ONLINE →こちら・・多機能電子デバイス （FaceTime、高解像度ディスプレイ、HDビ...
音訳・点訳・ことば おかえりなさい「はやぶさ」！
宇宙航空研究開発機構：JAXAの読みJAXA（ジャクサ）Japan Aerospace eXploration Agencyうれしいニュースです。以下「はやぶさ」の記事を抜粋します。おかえりなさい「はやぶさ」！幾多の困難を乗り越え、地球に帰...