言葉の読み方

音訳・点訳・ことば

いけばな用語読み方辞典 制作

「いけばな用語読み方辞典」を50音順で制作しました。→こちら茶道用語、煎茶用語に続いていけばな用語もUPしました。公共図書館にあった書籍を参考に作りましたが、書籍によりまた流派により読みに多少の違いはあります。またいけばなに直接関係なくても...
音訳・点訳・ことば

東京オートサロン2010-痛車

寒いですね。痛車、痛単車、痛チャリの読み方です。ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー通常の車両に対し、なんらかの性能向上が図られた「チューンドカー」をメインに展示することで、多くのファンに人気の「東京オートサロン」...
音訳・点訳・ことば

国内最多 81面分の銅鏡片ー桜井茶臼山古墳

7日も過ぎてお正月気分も終わり。朝刊各紙に奈良・桜井茶臼山古墳 国内最多 81面分の銅鏡片の記事が記載してありました。新聞を読む音訳者も多いでしょう。新聞上のルビ、Webcat、WEBから読みを調べました。桜井茶臼山古墳(さくらいちゃうすや...
音訳・点訳・ことば

巨大電波望遠鏡『ALMA』 NHKニュース

1月4日今日から仕事始め。音訳・点訳を始められた方も多いでしょうね。巨大電波望遠鏡『ALMA』についてお正月のNHKニュースで放映していました。アタカマ大型ミリ波サブミリ波干渉計(Atacama Large Millimeter/submi...
その他

09年・赤ちゃんの名前ランク(明治安田生命調べ)

先日、09年の赤ちゃん命名ランキング(ベネッセコーポレーションの調査)がありました。今回は明治安田生命調べによる09年・赤ちゃんの名前ランクです。( )内は主な読み方 東京新聞WEBより明治安田生命名前ランキング2009→こちら1位 大翔(...