音訳・点訳

音訳・点訳・ことば

雪洞の読み方(せつどう)(せっとう)(ぼんぼり)

もうすぐ雛祭り。母が遠方から大事に抱えてきたお雛様を玄関に飾りました。趣味で作っていた方のお雛様がとても美しかったのでゆずって頂いたとのこと。ずいぶん昔のことで、制作した人も母も今はおりませんが、雛人形は私の手元で毎年春を迎えます。 この雛...
音訳・点訳・ことば

新鉱物「千葉石(ちばせき)」発見 

千葉県内で世界2例目となる主成分にメタンを含む新鉱物「千葉石」が発見された。16日付の英国科学誌「ネイチャーコミュニケーションズ」で発表した。------------------------以下時事通信による千葉県南房総市の元採石場で発見さ...
音訳・点訳・ことば

降灰の読み方(こうはい)(こうかい)-新燃岳噴火

新燃岳噴火が続いています。報道から降灰の読み方が気になりましたので調査しました。「音訳の部屋-読み方辞典」気象用語と地学用語に降灰の読み方があります。気象用語関係の資料を参考にした読み方は(こうはい)地学用語関係の資料を参考にした読み方は(...
音訳・点訳・ことば

「主な湖沼の読み方辞典」制作

2月3日この冬は寒かったですね。今日は節分、明日は立春、毎年今頃から寒さが和らぎます。やっと春が訪れるでしょうか?「主な湖沼の読み方辞典」をUPしました。→こちら報道資料、国土地理院の日本の主な湖沼、『大きな文字の地図帳』帝国書院等を参照し...
政治・経済・社会

新燃岳噴火-報道の関連用語

鹿児島と宮崎の県境にある霧島連山の新燃岳(しんもえだけ)が噴火。被害が大きくならないように祈ります。 関連用語ー報道記事より言葉を拾い読み方を調査ー霧島連山(きりしまれんざん)新燃岳(しんもえだけ)霧島山(きりしまやま)加久藤(かくとう)カ...