初夏のさわやかな日が続きます。
梅雨までの間、新緑を楽しみながら歩きたい・・と思うこの頃です。

昨年よりゆっくり作っていた「刀剣用語 読み方辞典」がやっと完成しました。
→こちら
必要なときに音訳の部屋にあることを思い出してください。

1998/2/4に「音訳の部屋」を公開してから15年がたちました。
当初はホームページも少なく、Yahoo!　Google　の検索機関も充実していなく、のんびりしていましたが15年の間に随分、時代は変化しました。

以前は医学用語などいくつかのページに分けないと容量が足りなくなりましたが、画像を送ったりするようになり容量も大きくなりましたので、文字だけの辞典では一つのページにまとめることができるようになりました。

単語の検索もGoogle検索でできるようになり、音訳者・点訳者にとっても調査は楽になりましたね。
多くの専門機関等がルビをつけたり、専門用語のサイトを作ってくださるとありがたいと思います。

「刀剣用語 読み方辞典」を使って、入力間違い等見つけましたら、お知らせ下さい。