yoco

文化・芸術

「和傘展」ギャラリー桐の蔵

台風の前ぶれ? すごい雨!藤枝のギャラリー桐の蔵で展示している「和傘展」を見に行ってきました。梅雨の季節、雨傘は華やかでとても美しい。テーブル上、右の二つは日傘です。軽くて日常使っても楽しそう。他は雨傘です。桐の蔵には御当主作の素敵な桐ダン...
音訳・点訳・ことば

新鉱物「大阪石」の読み方

先日、新聞に--大阪府箕面市の鉱山跡で8年前に発見された鉱物が国際鉱物学連合から新鉱物と認定され「大阪石」(学名・オオサカアイト)と名付けられた--と言う記事が載っていました。asahi.com の記事→こちら和名はどう読むのかとそれ以来テ...
ボランティア一般

金沢和傘と染織ー若い女性

和傘製作と染織に励んでいる若い女性1)金沢和傘私のブログにコメントを下さった、金沢和傘を作っている方がいます。「私もなにかボランティアが出来るかしら・・・」と言うので、現在職人さんが一人しかいない金沢和傘を後継、発展させようとしているあなた...
音訳・点訳・ことば

硫黄島は「いおうじま」から「いおうとう」に 国土地理院

映画「硫黄島からの手紙」が公開された時、音訳者より硫黄島の読みについて質問を受けました。ネットで探すと原題は「LETTERS FROM IWO JIMA」です。現在映画の参考サイト→こちら今日の読売新聞、毎日新聞、時事通信のネットニュースに...
インターネット講座

静岡県立中央図書館でのインターネット講座

静岡県立中央図書館で「音訳・点訳のためのインターネット活用講座」を実施しました。講座ではここだけがパソコン使用です。パソコン活用のための講座でもあるのですが、パソコンがWIN98と古く使い込まれているので時々調子が悪くて不便です。図書館の備...