yoco

長野県の方より読みの調査方法についてお便りをいただきました。例１　「参河国聞書」こういう昔の本の読み方を調べるとき。　　　例２　家紋の読み方「丸に作鷹羽」調査事項が多くて困っておいでのようです。私も読みが苦手で「音訳の部屋ー読み方辞典」を作...

残暑厳しいですね。夏の短い休暇を利用して「いぼとり神様・仏様」の取材協力で信州へ行って来ました。信州は涼しい？・・・そんなことはありません。塩尻市へ行ったのですが、今年の暑さは尋常ではありません。朝早く宿を出て、いぼとり地蔵などを聞き取り取...

８月に入ってから暑いですね。音訳・点訳をするにも体調維持が大変ではないでしょうか。一緒に情報ボランティアを続けてきた人たちと今日は「暑気払い」をしてきました。「暑気払い」について辞書を調べました。＜広辞苑＞岩波書店　暑気払い（しょきばらい）...

梅雨が明けたようです。西日本は猛暑のようですがいかがお過ごしですか。静岡地方は光化学スモッグ注意報が時々発令されます。～書籍の紹介～「音訳の部屋」でも生薬名・経穴名など東洋医学系の用語の読み方を作成していますが、ネットでは送れない漢字も多い...

7月 楽しみにしていた連休！大きな台風が荒れ狂い日本列島を抜けていきました。その後に中越沖地震。皆様のお住まいの地域はどうでしたか。被害に会われた地域の皆様、お見舞い申しあげます。そんな雨の中に「音ボラネット通信」創刊号（2007.7.15...