2020年11月9日
11月8日　立皇嗣の礼が行われ、 皇位継承に伴う一連の国の儀式すべて終了。報道に出てきた言葉の読みを記載しておきます。（主にNHKニュース）

立皇嗣の礼（りっこうしのれい）
立皇嗣宣明（せんめい）の儀
寿詞（よごと）
壺切御剣（つぼきりぎょけん）
令辰（れいしん）
立太子（りったいし）の礼
朝見（ちょうけん）の儀
皇嗣（こうし）
御禄（おんろく）
黄櫨染御袍（こうろぜんのごほう）
鳳凰（ほうおう）や麒麟（きりん）の文様
御小袿（おんこうちぎ）
御長袴（おんながばかま）
黄丹袍（おうにのほう）
小袿（こうちぎ）
長袴（ながばかま）
大勲位菊花章頸飾（だいくんい・きっかしょうけいしょく）
貞観儀式（じょうがんぎしき）
宣命大夫（せんみょうのたいふ）
宣命（せんみょう）
宣制文（せんせいぶん）
妃（きさき）

2020年9月16日菅内閣が発足しました。閣僚の読み方を記載します。
（首相官邸ホームページより）

内閣総理大臣
菅　義偉（すが　よしひで） 衆

内閣法第九条の第一順位指定大臣
（副総理）
財務大臣
内閣府特命担当大臣
（金融）
デフレ脱却担当
麻生　太郎（あそう　たろう） 衆

総務大臣
武田　良太（たけだ　りょうた） 衆

法務大臣
上川　陽子（かみかわ　ようこ） 衆

外務大臣
茂木　敏充（もてぎ　としみつ） 衆

文部科学大臣
教育再生担当
萩生田　光一（はぎうだ　こういち） 衆

厚生労働大臣
働き方改革担当
田村　憲久（たむら　のりひさ） 衆

農林水産大臣
野上　浩太郎（のがみ　こうたろう） 参

経済産業大臣
産業競争力担当
ロシア経済分野協力担当
原子力経済被害担当
内閣府特命担当大臣
（原子力損害賠償・廃炉等支援機構）
梶山　弘志（かじやま　ひろし） 衆

国土交通大臣
水循環政策担当
赤羽　一嘉（あかば　かずよし） 衆　公明党

環境大臣
内閣府特命担当大臣
（原子力防災）
小泉　進次郎（こいずみ　しんじろう） 衆

防衛大臣
岸　信夫（きし　のぶお） 衆

内閣官房長官
沖縄基地負担軽減担当
拉致問題担当
加藤　勝信（かとう　かつのぶ） 衆

復興大臣
福島原発事故再生総括担当
平沢　勝栄（ひらさわ　かつえい） 衆

国家公安委員会委員長
国土強靱化担当
領土問題担当
内閣府特命担当大臣
（防災　海洋政策）
小此木　八郎（おこのぎ　はちろう） 衆

行政改革担当
国家公務員制度担当
内閣府特命担当大臣
（沖縄及び北方対策
規制改革）
河野　太郎（こうの　たろう） 衆

一億総活躍担当
まち・ひと・しごと創生担当
内閣府特命担当大臣
（少子化対策　地方創生）
坂本　哲志（さかもと　てつし） 衆

経済再生担当
全世代型社会保障改革担当
内閣府特命担当大臣
（経済財政政策）
西村　康稔（にしむら　やすとし） 衆

デジタル改革担当
情報通信技術（ＩＴ）政策担当
内閣府特命担当大臣
（マイナンバー制度）
平井　卓也（ひらい　たくや） 衆

東京オリンピック競技大会・東京パラリンピック競技大会担当
女性活躍担当
内閣府特命担当大臣
（男女共同参画）
橋本　聖子（はしもと　せいこ） 参

国際博覧会担当
内閣府特命担当大臣
（消費者及び食品安全
クールジャパン戦略　知的財産戦略
科学技術政策　宇宙政策）
井上　信治（いのうえ　しんじ） 衆

***

内閣官房副長官
坂井　学（さかい　まなぶ） 衆
内閣官房副長官
岡田　直樹（おかだ　なおき） 参
内閣官房副長官
杉田　和博（すぎた　かずひろ）
内閣法制局長官
近藤　正春（こんどう　まさはる）

2020年8月28日
猛暑とコロナ禍で自粛の生活が続いています。皆様いかがお過ごしでしょうか。

自粛生活でネットを見る機会が増え、最近AIやIoTなどのニュースを多く目にするようになりました。
ITに関する情報は多くなり、有名企業群はそれぞれの頭文字をとって「GAFA」や「FANG」などと呼ばれています。「GAFA」「FANG」等の読み方と企業を調べてみました。
なお、読み方はアルファベットで読んだ方が確実に伝わるでしょうが、略して読んである書籍も多いと思います。調べた結果を記載します。読み方は他にもあるかもしれません。最近の造語も多いので辞書には掲載のない言葉も多いと思います。

▲AI　IoT

AI（エーアイ）
Artificial Intelligence（アーティフィシャル インテリジェンス）の略で、人工知能のことです。人間の知能をコンピュータが模倣し、システム化することを人工知能といいます。

IoT（アイオーティー）
Internet of Things（モノのインターネット）とはモノがインターネット経由で通信することを意味します。
例：IoT化によって外出先や帰り道にスマートフォンから冷房のスイッチを入れる

▲世界で注目の企業　iFinance金融情報サイト　他参考

Google（グーグル）検索エンジン
Apple（アップル）デバイス販売
Alphabet（アルファベット）検索エンジンを運営するGoogleの持ち株会社、金融業(銀行業)参入や、傘下の自動運転車開発企業Waymo（ウェイモ）の開発

Facebook（フェースブック）SNS（エスエヌエス）の一つ
SNS（Social Networking Service＝ソーシャル・ネットワーキング・サービス）
SNSには Twitter（ツイッター）、Facebook（フェイスブック）、Line（ライン）やInstagram（インスタグラム）など

Amazon.com（アマゾンドットコム）EC（イーシー）サイト(電子商取引)
Microsoft（マイクロソフト）ソフトウェアを開発、販売する会社
Netflix（ネットフリックス）アメリカで最大級の動画配信サービス

NVIDIA（エヌビディア）アメリカの大手半導体メーカー
Tesra（テスラ）電気自動車

***
Alibaba （アリババ）阿里巴巴集団（世界でもトップのシェアを誇る中国のネットショップ）
Baidu（バイドゥ)百度（検索エンジン）
Tencent（テンセント）騰訊（SNS）
Huawei（ファーウェイ）華為（デバイス販売）

ーーー

▲有名企業群の読み方

1. GAFA（ガーファ）
「Google」「Apple」「Facebook」「Amazon」
G＝Google
A＝Apple
F＝Facebook
A＝Amazon

2. GAFMA（ガフマ）または　FAAMG（ふぁむぐ）*iFinance金融情報サイト
「Google」「Amazon」「Facebook」「Microsoft」「Apple」

GAFA+Microsoft

G＝Google
A＝Amazon
F＝Facebook
M＝Microsoft
A＝Apple

3. FANG　（ファング）
「Facebook」「Amazon」「Netflix」「Google」
F＝Facebook
A＝Amazon
N＝Netflix
G＝Google

4. FAAA　（ふぁああ）*野村証券証券用語解説集
「Facebook」「Alibaba」「Amazon」「Alphabet」
F＝Facebook
A＝Alibaba
A＝Amazon
A＝Alphabet

5. FAANG　(ふぁんぐ)*iFinance金融情報サイト・コトバンク
「Facebook」「Amazon」「Apple」「Netflix」「Google」
F＝Facebook
A＝Amazon
A＝Apple
N＝Netflix
G＝Google

6. FANNG　(ふぁんぐ)*iFinance金融情報サイト
「Facebook」「Amazon」「Netflix」「NVIDIA」「Google」
F＝Facebook
A＝Amazon
N＝Netflix
N＝NVIDIA
G＝Google

7.MANT（マント）*iFinance金融情報サイト・日興証券の用語集
「Microsoft」「Apple」「NVIDIA」「Tesra」
M＝Microsoft
A＝Apple
N＝NVIDIA
T＝Tesra

**************
アメリカの大手IT企業4強は「GAFA（ガーファ）」と呼ばれます。同様に、
中国の大手IT企業4強を指して「BATH（バース）」という通称が存在

8.BATH（バース）ferret-plus.com　（バス）富士通総研 経済研究所
「Baidu」「Alibaba」「Tencent」「Huawei」
B＝Baidu（バイドゥ) 百度（検索エンジン）
A＝Alibaba(アリババ)阿里巴巴（ECサイト）
T＝Tencent（テンセント）騰訊（SNS）
H＝Huawei（ファーウェイ）華為（デバイス販売）

2020年2月13日
ＷＨＯ＝世界保健機関は新型のコロナウイルスが引き起こす病状について、「ＣＯＶＩＤー19」と名付けたと発表しました。感染の拡大が最も深刻な中国の武漢にちなんだ呼び方でウイルスについて伝えるメディアもある中、地名を避けることで中国への配慮をにじませた形です。

＜NHKニュース・日テレニュース24・TBSニュース・新聞社等のルビ＞
ＣＯＶＩＤー19　コビッド（コヴィッド）じゅうきゅう

＜WHO＞
ＣＯＶＩＤー19　コビッド（コヴィッド）ナインティーン

※COVIDの「CO」は「corona（コロナ）」、「VI」は「virus（ウイルス）」、「D」は「disease（疾患）」、
さらに「19」は最初に流行が確認された2019年12月31日の年を表す

早く終息することを願います。

2020年1月5日
明けましておめでとうございます。
令和になって初めての新年、音訳者の皆様、今年もよろしくお願いします。

元旦は例年通り、日本平ホテルに清水港と富士山を見に出かけました。
今年は雲がかかっていて綺麗な富士山は見られまませんでした。

3日に身延山を訪問。中部横断自動車道が伸びたので南部ICで降りると静岡市から1時間で行けます。今年中に全面開通の予定ですのでもっと近くなります。
身延山久遠寺で新年の挨拶をし、ロープウェイで奥之院思親閣まで行ってきました。

頂上は気温も低く青空で富士山の眺望絶景（身延山奥之院より）

久遠寺周辺は桜の名所。境内の枝垂れ桜は全国しだれ桜10選のひとつです。
桜の時期ぜひ訪問して、枝垂れ桜をお届けできたらと思います。