「音訳の部屋」リビングルーム > 音訳・点訳
音訳・点訳
野田第三次改造内閣 閣僚名簿 名前の読み方
野田第三次改造内閣 閣僚名簿 名前の読み方
（平成２４年１０月１日発足）▲新任
10/24追加あり
首相
野田 佳彦（のだ よしひこ）（衆議院議員）
副総理・一体改革（留任）
岡田 克也（おかだ かつや）（衆議院議員）
▲総務相
樽床 伸二（たるとこ しんじ）（衆議院議員）
▲法務・拉致問題相（10/25追加）
田中 慶秋（たなか けいしゅう）（衆議院議員）→10月24日辞任
法務相後任 滝 実（たき まこと）（衆議院議員）→10月24日再任（野田第二次改造内閣法務相）
拉致問題相は官房長官が兼務
外相（留任）
玄葉 光一郎（げんば こういちろう）（衆議院議員）
▲財務相
城島 光力（じょうじま こうりき）（衆議院議員）
▲文部科学相
田中 眞紀子（たなか まきこ）（衆議院議員）
▲厚生労働相
三井 辨雄 （みつい わきお）（衆議院議員）
農相（留任）
郡司 彰（ぐんじ あきら）（参議院議員）
経済産業相（留任）
枝野 幸男（えだの ゆきお）（衆議院議員）
国土交通相（留任）
羽田 雄一郎（はた ゆういちろう）（参議院議員）
▲環境・原発事故相
長浜 博行（ながはま ひろゆき）（参議院議員）
防衛相（留任）
森本 敏（もりもと さとし）（民間）
内閣官房長官（留任）（10/25追加）
藤村 修（ふじむら おさむ）（衆議院議員）
法務・拉致問題相 田中 慶秋（たなか けいしゅう）氏が10月24日辞任により
藤村氏が拉致問題相を兼務
復興相（留任）
平野 達男(ひらの たつお）（参議院議員）
▲国家公安委員長
小平 忠正（こだいら ただまさ）（衆議院議員）
▲金融相
中塚 一宏（なかつか いっこう）（衆議院議員）
▲国家戦略相
前原 誠司（まえはら せいじ）（衆議院議員）
▲郵政民営化・防災相
下地 幹郎（しもじ みきお）（国民新党）（衆議院議員）
————————————————————
官房副長官
齋藤 勁（さいとう つよし）（衆議院議員）
芝 博一(しば ひろかず)（参議院議員）
竹歳 誠（たけとし まこと）
内閣法制局長官
山本 庸幸（やまもと つねゆき）
民主党 主要党役員の名前・読み方 2012/9/28決定
民主党 主要党役員を両院議員総会で承認 平成２４年９月２８日決定
※ ▲新任 ・留任
代表 野田 佳彦（のだ よしひこ）
・幹事長 輿石 東（こしいし あずま）参院議員
▲幹事長代行 安住 淳 （あずみ じゅん）衆院議員
▲政策調査会長 細野 豪志（ほその ごうし）衆院議員
▲国会対策委員長 山井 和則（やまのい かずのり）衆院議員
自民党（自由民主党）役員人事
2012年9月29日
自民党・安倍新執行部役員 読み方
総裁 安倍 晋三（あべ しんぞう）
副総裁 高村 正彦（こうむら まさひこ）
幹事長 石破 茂（いしば しげる）
総務会長 細田 博之（ほそだ ひろゆき）
政調会長 甘利 明（あまり あきら）
国会対策委員長 浜田 靖一（はまだ やすかず）
幹事長代行 菅 義偉（すが よしひで）
総裁特別補佐 加藤 勝信（かとう かつのぶ）
青年局長 小泉 進次郎（こいずみ しんじろう）
幹事長代理 鴨下 一郎（かもした いちろう）
選対局長 河村 建夫（かわむら たけお）
日本航空・再上場 報道による日本の読み方
2012年9月19日
2012年9月19日
日本航空が今日、東京証券取引所に再上場します。
NHKニュースでは（にほんこうくう） と読んでいました。
音訳の部屋内の「日本（にほん・にっぽん）の読み方辞典」 に以前から日本航空の読み方の記載はありましたが、再上場された日本航空を報道がどのように読むか見守ってきました。以前と同じように読んでいます。
—以下 NHKニュースより一部引用—こちら（音声あり）WEBニュースは直になくなることをご承知下さい。
破綻から２年８か月 日航・再上場の軌跡 2012年（平成24年）9月19日［水曜日］ 4時18分
おととし経営が破綻し国の支援を受けながら再建を進めてきた日本航空は、１９日、破綻から２年８か月という異例の早さで東京証券取引所に株式を再び上場します。これで日本航空は国の支援のもとでの再建を終え、独立した民間企業として再スタートを切ります。・・・以下略
—以上 NHKニュースより一部引用—