音訳・点訳

菅第2次改造内閣 総理大臣補佐官・副大臣・政務官の読み方

菅第2次改造内閣の顔ぶれ 内閣総理大臣補佐官の読み方 平成23年1月18日

内閣総理大臣補佐官(国家戦略担当及び国会対策担当) 加藤 公一(かとう こういち)衆院
内閣総理大臣補佐官(行政刷新及び広報担当) 寺田 学(てらた まなぶ )衆院
内閣総理大臣補佐官(社会保障・税一体改革及び国会対策担当) 細野 豪志(ほその ごうし) 衆院
内閣総理大臣補佐官(政治主導による政策運営及び国会対策担当) 芝 博一 (しば ひろかず)衆院

菅第2次改造内閣の顔ぶれ 副大臣の読み方 平成23年1月18日

内閣府副大臣 東 祥三(あずま しょうぞう) 衆院
内閣府副大臣 末松 義規(すえまつ よしのり) 衆院
内閣府副大臣 平野 達男(ひらの たつお) 参院
 
総務副大臣 鈴木 克昌(すずき かつまさ) 衆院
総務副大臣 平岡 秀夫(ひらおか ひでお) 衆院
 
法務副大臣 小川 敏夫(おがわ としお) 参院
 
外務副大臣 伴野 豊(ばんの ゆたか) 衆院
外務副大臣 松本 剛明(まつもと たけあき) 衆院
 
財務副大臣 五十嵐 文彦(いがらし ふみひこ) 衆院
財務副大臣 櫻井 充(さくらい みつる) 参院
 
文部科学副大臣 笹木 竜三(ささき りゅうぞう) 衆院
文部科学副大臣 鈴木 寛(すずき かん) 参院
 
厚生労働副大臣 小宮山 洋子(こみやま ようこ) 衆院
厚生労働副大臣 大塚耕平(おおつか こうへい) 参院
 
農林水産副大臣 篠原 孝(しのはら たかし) 衆院
農林水産副大臣 筒井 信隆(つつい のぶたか) 衆院
 
経済産業副大臣 池田 元久(いけだ もとひさ) 衆院
経済産業副大臣 松下 忠洋(まつした ただひろ) 衆院(国民新党)
 
国土交通副大臣 三井 辨雄(みつい わきお) 衆院
国土交通副大臣 池口 修次(いけぐち しゅうじ) 参院
 
環境副大臣 近藤 昭一(こんどう しょういち) 衆院

防衛副大臣 小川 勝也 (おがわ かつや) 参院 

菅第2次改造内閣の顔ぶれ 政務官の読み方  平成23年1月18日

内閣府大臣政務官 阿久津 幸彦(あくつ ゆきひこ) 衆院
内閣府大臣政務官 園田 康博(そのだ やすひろ) 衆院
内閣府大臣政務官 和田 隆志(わだ たかし) 衆院
 
総務大臣政務官 内山 晃(うちやま あきら) 衆院
総務大臣政務官 逢坂 誠二(おおさか せいじ)  衆院
総務大臣政務官 森田 高(もりた たかし) 参院(国民新党)
 
法務大臣政務官 黒岩 宇洋(くろいわ たかひろ) 衆院
 
外務大臣政務官 菊田 真紀子(きくた まきこ) 衆院
外務大臣政務官 山花 郁夫(やまはな いくお) 衆院
外務大臣政務官 徳永 久志(とくなが ひさし) 参院
 
財務大臣政務官 吉田 泉(よしだ いずみ) 衆院
財務大臣政務官 尾立 源幸(おだち もとゆき) 参院

文部科学大臣政務官 笠 浩史(りゅう ひろふみ) 衆院
文部科学大臣政務官 林 久美子(はやし くみこ) 参院
 
厚生労働大臣政務官 岡本 充功(おかもと みつのり) 衆院
厚生労働大臣政務官 小林 正夫(こばやし まさお) 参院
 
農林水産大臣政務官 田名部 匡代(たなぶ まさよ) 衆院
農林水産大臣政務官 松木 けんこう(まつき けんこう) 衆院
 
経済産業大臣政務官 田嶋 要(たじま かなめ) 衆院
経済産業大臣政務官 中山 義活(なかやま よしかつ) 衆院
 
国土交通大臣政務官 市村 浩一郎(いちむら こういちろう) 衆院
国土交通大臣政務官 小泉 俊明(こいずみ としあき) 衆院
国土交通大臣政務官 津川 祥吾(つがわ しょうご) 衆院
 
環境大臣政務官 樋高 剛(ひだか たけし) 衆院
 
防衛大臣政務官 松本 大輔(まつもと だいすけ) 衆院
防衛大臣政務官 広田 一(ひろた はじめ) 参院

菅第2次改造内閣 閣僚の読み方

民主党役員の読み方 2011年1月14日

代表 菅 直人(かん なおと)
代表代行 仙谷 由人(せんごく よしと) 
幹事長 岡田 克也(おかだ かつや)
政策調査会長 玄葉 光一郎(げんば こういちろう)*国家戦略担当相兼務
国会対策委員長 安住 淳(あずみ じゅん)

菅第2次改造内閣の顔ぶれ(菅再改造内閣) 閣僚の読み方 2011年1月14日

民主党WEBより →こちら

総理 菅 直人(かん なおと)
総務 地域主権 片山 善博(かたやま よしひろ)*民間
法務 江田 五月(えだ さつき)参院 
外務 前原 誠司(まえはら せいじ)
財務 野田 佳彦(のだ よしひこ)
文部科学 高木 義明(たかき よしあき)
厚生労働 細川 律夫(ほそかわ りつお)
農林水産 鹿野 道彦(かの みちひこ)
経済産業 海江田 万里(かいえだ ばんり)
国土交通・海洋政策 大畠 章宏(おおはた あきひろ)
環境・防災 松本 龍(まつもと りゅう)
防衛 北澤 俊美(きたざわ としみ)参院
内閣官房 沖縄・北方 枝野 幸男(えだの ゆきお)
国家公安・公務員制度改革 拉致 中野 寛成(なかの かんせい)
郵政改革・金融 自見 庄三郎(じみ しょうざぶろう)参院 *国民新党
行政刷新・消費者・食品安全 蓮舫(れんほう)参院
経済財政 社会保障・税一体改革 少子化・男女共同参画 与謝野 馨(よさの かおる)*無所属
国家戦略 科学技術・宇宙開発 玄葉 光一郎(げんば こういちろう)*政策調査会長兼務
内閣官房副長官 藤井 裕久 (ふじい ひろひさ)
内閣官房副長官 福山 哲郎(ふくやま てつろう)参院
内閣官房副長官 瀧野 欣彌(たきの きんや)–
内閣法制局長官 梶田 信一郎 (かじた しんいちろう)–

韓国・北朝鮮の地名・人名 読み方辞典

2011年1月2日

新春二日目 

朝から箱根駅伝を見ています。
スポーツ番組が大好き。
昨日はサッカー天皇杯で地元の清水エスパルスを応援!
残念ながら準優勝でしたが、白熱した良い試合でした。

昨年末から作り続けてきた「韓国・北朝鮮の地名・人名 読み方辞典」が完成。→こちら
最近、報道に多く出てきますので、新聞・雑誌などを音訳・点訳する際、韓国・北朝鮮の地名・人名の読みに苦労された方も多いと思います。
報道資料、『大きな文字の地図帳 4版』、『NHKことばのハンドブック 第2版』、北川和彦先生の著書、参考になるWEBを通して報道に頻繁に出てくる韓国・北朝鮮の地名・人名を調べました。

ここでの記載は主に連日の報道の資料から必要な事柄を調査したものです。
各報道機関により読みに多少の違いはあります。
詳しい地名・人名は参考資料に記載してありますので、書籍あるいはWEBサイトをご覧下さい。

韓国・北朝鮮の地名・人名はカタカナ表記になる可能性が大です。
地名は2010年記載、人名の役職も2010年時点であることを承知しておいて下さい。
地名表記の仕方、現地読みなど変わっていく可能性も多いと思います。

音訳・点訳の読みのために作成しています。
調査して資料から必要と思われる言葉を拾っており、時事用語の専門家ではありませんので承知しておいて下さい。

「香道用語 読み方辞典」作成しました

2010年12月14日

12月14日(火)

三大流星群のひとつに数えられている「ふたご座流星群」が今日20時頃ピークを迎えます。
先週、河口湖に富士山の夜明けを見に行きましたが、前夜は満天の星空でした。
今夜晴れていたら「ふたご座流星群」が美しいだろうと思います。

moon3 夜空が美しいであろう日に、半年かけて作ってきた「香道用語 読み方辞典」をUPします。→こちら
静岡気象台の発表では夜、静岡県中部は星空のはずですが・・・

香道用語は聞きなれない用語が多く、参考図書も少ないので今まで読み方辞典作成を避けてきました。
静岡県立中央図書館で『香道の歴史事典』を見つけ、香道用語集が付いていましたので読み方辞典を作ることにしました。

著者の神保博行(じんぽひろゆき)氏は書籍発行の2003年時には香道御家流桂雪会会長。
平凡社『大百科事典』岩波書店『広辞苑』吉川弘文館『国史大辞典』の「香道」部分の執筆を担当されました。

香道に直接関係がなくても、書籍に載っていた関連する言葉は入れました。
『香道への招待』『香道秘伝書集註の世界』『香道の作法と組香』も参考にしました。

国語辞典では三省堂の大辞林が香に関する記載が詳しいようです。
WEBで確かめながら入れましたので専門WEBからの付け足しもあります。

香の歴史は古く、旧約聖書にも記述があります。
日本では『日本書紀』に記述がありますが、香木の伝来はもっと前と考えられています。
音訳・点訳していて香に関する言葉が出てきた時、お役に立てば幸いです。

2010年名前ランキング(ベネッセコーポレーション)

2010年12月7日

2010年名前ランキング(ベネッセコーポレーション)7日発表

12月3日発表の2010年・赤ちゃんの名前ランク(明治安田生命調べ)に続いて
ベネッセコーポレーションは、2010年1月1日~2010年11月8日に生れた赤ちゃんの
名前ランキング/読みランキング/漢字ランキングなどを発表。

名前ランキングの上位は以下のとおり。
同一漢字の組み合わせで複数の読みがある場合、最も多い読みを紹介 詳しくは→こちら

男の子 
1位 蓮(れん)
2位 大翔(ひろと)
3位 颯太(そうた)
4位 悠真(ゆうま)
5位 蒼空(そら)
6位 悠斗(ゆうと)
7位 悠人(ゆうと)
8位 虎太郎(こたろう)
9位 大雅(たいが)
10位 樹(いつき)

女の子

1位 結愛(ゆあ)
2位 結衣(ゆい)
3位 葵(あおい)
4位 陽菜(ひな)
5位 莉子(りこ)
6位 凛(りん)
7位 さくら
8位 結菜(ゆな)
9位 美羽(みう)
10位 美咲(みさき)

トップに戻る